14.05.2013 Views

tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Parte tercera. Escenarios internacionales (1966-1970)<br />

Para esta Norma <strong>de</strong> Phila<strong>de</strong>lphia –nos señala The Evening Bulletin– la<br />

renombrada soprano Joan Sutherland recibió admirable apoyo <strong>de</strong> Pedro Lavirgen,<br />

en posesión <strong>de</strong> <strong>una</strong> <strong>voz</strong> gran<strong>de</strong>, contun<strong>de</strong>nte y enérgica, como el mejor Pollione<br />

escuchado en mucho tiempo:<br />

“Last night, the famed prima donna received admirable support. Pedro<br />

Lavirgen, as her treacherous lover and father of her children, was the best<br />

Pollione I have heard in a long time. His voice was big and telling (including the<br />

high C. In “Meco all’altar <strong>de</strong> Venere”), and his diction was the best of the cast or,<br />

at least, shared with Ezio Flagello.” 276<br />

Des<strong>de</strong> América su siguiente actuación se va a <strong>de</strong>sarrollar en el viejo<br />

continente, y en Viena ofrece Il trovatore el día 18 <strong>de</strong> mayo. Encontrándose en<br />

esta capital austriaca, recibió un telegrama urgente en el que se le notificaba la<br />

enfermedad <strong>de</strong> sus hijos, por lo que acudió apresuradamente a Madrid. Decidió<br />

entonces rescindir inmediatamente sus contratos para acompañar a su esposa y<br />

seguir <strong>de</strong> cerca la recuperación <strong>de</strong> sus cinco hijos que pa<strong>de</strong>cían hepatitis. 277<br />

En esta estancia española es entrevistado. Le preguntan por el momento<br />

más feliz <strong>de</strong> su carrera artística, a lo que respon<strong>de</strong> que está “llena <strong>de</strong> altibajos y<br />

sorpresas” pero recuerda como momentos felices cuando, cantando Tosca, tuvo<br />

que repetir el Recóndita y el Adiós a la vida, o la excepcional representación que<br />

vivió en Nueva York. Interrogado sobre los cantantes que admira, señala que no<br />

olvida a Robert Merrill, quien fuera por así <strong>de</strong>cirlo su “padrino” cuando se<br />

276 “Anoche, la afamada prima donna recibió un apoyo admirable. Pedro Lavirgen, como su<br />

traicionero amante y padre <strong>de</strong> sus hijos, fue el mejor Pollione que he escuchado en mucho tiempo.<br />

Su <strong>voz</strong> fue gran<strong>de</strong> y contun<strong>de</strong>nte (incluyendo el Do en “Meco all’altar <strong>de</strong> Venere”), y su dicción<br />

fue la mejor <strong>de</strong>l reparto, o al menos, compartida con Ezio Flagello.” Cfr. DE SCHAUENSEE, M.:<br />

“At the Aca<strong>de</strong>my: Sutherland Closes Opera Season in «Norma»”, en: The Evening Bulletin,<br />

Phila<strong>de</strong>lphia, 28 abril 1970, p. 28b.<br />

277 Cfr. LLADÓ, C.: “Pedro Lavirgen”. A.P.T. Recorte <strong>de</strong> prensa, atribuido mayo–junio <strong>de</strong> 1970.<br />

Recogido en Apéndice Doc. N.º 137. Entrevista recogida en la sección <strong>de</strong> <strong>una</strong> revista <strong>de</strong>dicada a<br />

las críticas, comentarios, entrevistas, noticias y programas <strong>de</strong> Televisión. Junto a la fotografía <strong>de</strong><br />

Lavirgen caracterizado para interpretar el Radamés, aparece otra foto “cuando no actúa en la<br />

escena”. Es presentado como un <strong>tenor</strong> <strong>de</strong> categoría internacional muy conocido por los<br />

telespectadores porque ha actuado varias veces para la pequeña pantalla. Avanza sus futuras<br />

actuaciones, que todas se cumplen, y cómo le gustaría participar en la temporada <strong>de</strong> ópera <strong>de</strong><br />

Madrid. Esta noticia nos muestra que es un hombre <strong>de</strong> actualidad.<br />

399

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!