tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Parte cuarta. Años para el éxito (1971-1977)
Verona es la cita anual más importante para los aficionados al género lírico
de todo el mundo. Desde el 12 de julio al 26 de agosto se celebra el más grande
festival de ópera al aire libre, que cumple su 53 edición. En el programa podemos
ver cómo se anuncian las intervenciones previstas de Lavirgen para los días 10, 14
y 17 de agosto en Carmen (alterna en el reparto con Corelli); el día 5 en La forza
del destino (alterna con Carlo Bergonzi); y los días 3, 8 y 12 de agosto para
Turandot (alternando con Corelli y Plácido Domingo). 504
El día 3 de agosto, dedicado –como hemos dicho– a la ópera Turandot, el
puesto de honor lo ocupa el tenor español Pedro Lavirgen, comprometido en el
papel de Calaf. La crítica destaca la enorme concurrencia de público y cómo
Lavirgen resuelve los numerosos problemas del papel (que, al parecer, planteó
alguna dificultad a Plácido Domingo en sus dos intervenciones) con una voz que
corre, y que es segura. Añade también que es uno de aquellos tenores seriamente
profesionales, que da honestamente lo que tiene y con franqueza, por lo cual ha
recibido los más merecidos aplausos:
“Lavirgen ha ben risolto i duri e numerosi problemi di un ruolo che, qua è
là, ha messo in difficoltà persino Domingo con intelligenza e mestiere. Non è
dotato di voce potente ma di una voce che corre. Sicuro e intonato anche se non
ha grande partecipazione espressiva e drammatica, Lavirgen è uno di quei tenori,
seriamente professionisti, che danno sicurezza al teatro lirico. Onestamente dà
quello che ha e lo dà tutto e con franchezza. Ha più che meritato gli applausi,
sopratutto nei punti fondamentali dell’opera.” 505
504 Programa de mano. Arena di Verona, 53 Festival. Cedido amablemente por Julio Cano López,
gerente de la Asociación de Amigos de la Ópera de Madrid que también nos facilitó fotocopia de
los repartos de cada uno de los títulos arenianos en los que intervino el tenor.
505 “Lavirgen ha resuelto bien los duros y numerosos problemas de un papel que, a veces, ha
puesto en dificultad incluso a Domingo, con inteligencia y profesionalidad. No está dotado de voz
potente pero de una voz que corre. Seguro y entonado aunque no tiene mucha participación
expresiva y dramática. Lavirgen es uno de aquellos tenores, seriamente profesionales, que dan
prestancia al teatro lírico. Da honestamente lo que tiene y lo da todo con franqueza. Tiene más que
merecidos los aplausos, sobre todo en los puntos fundamentales de la ópera.” Confróntese C.B.:
“Succeso di «Turandot» di Puccini. Il tenore Pedro Lavirgen sicurezza del canto lirico”. A.P.T.
Recorte de prensa atribuido a agosto de 1975. Recogido en Apéndice Doc. N.º 178. Esta referencia
a Plácido Domingo está relacionada con la crítica que realizó el mismo periodista sobre su
actuación en las dos funciones anteriores, a quien le reprocha no ser un “vero Calaf”, siendo éste
un repertorio inexorable a su tipología vocal. Véase BOLOGNA, C: “Turandot: piú spettacolo che
musica”, en: Il Nuovo Adige, 28 julio 1975, p. 11.
631