14.05.2013 Views

tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria <strong>de</strong> <strong>una</strong> <strong>voz</strong><br />

760<br />

Edmond Maby, <strong>de</strong>l periódico Le Provenzal, en relación al <strong>tenor</strong><br />

también comienza señalándole ciertas <strong>de</strong>ficiencias en la dicción, e incluso<br />

la <strong>de</strong>cepción que le causó en el primer acto por la pronunciación<br />

incomoda, los agudos tensos que daban la impresión <strong>de</strong> salir con<br />

dificultad. Pese a ello –afirma– en el tercer acto ha estado muy superior,<br />

cantado liberado, con mucho sentimiento y convicción <strong>una</strong> muy bella<br />

Flor. Se ha mostrado bien seguro, juega un poco con la música, conoce los<br />

arreglos y se ajusta con talento, con un color <strong>de</strong> <strong>voz</strong> muy bello. Anima por<br />

ello al público a su asistencia a la siguiente función, porque sin prestar<br />

atención al nivel <strong>de</strong> la dicción, <strong>de</strong>berá tener un excelente Don José. 183<br />

En enero <strong>de</strong> 1978, el <strong>tenor</strong> se incorpora, nuevamente como Don José, en<br />

<strong>una</strong> única función <strong>de</strong> Carmen en Viena 184 , ciudad en la que los artistas españoles<br />

han conseguido un puesto preeminente en los repartos. En la obra <strong>de</strong> Bizet<br />

–siguiendo las palabras <strong>de</strong> Consuelo Enríquez <strong>de</strong> Salamanca– Pedro Lavirgen<br />

cantó <strong>de</strong> forma brillantísima y con <strong>una</strong> interpretación fuera <strong>de</strong> serie; su <strong>voz</strong> sonó<br />

como nunca. Tras oírlo, afirma que hay pocos <strong>tenor</strong>es en el mundo que <strong>de</strong>n para<br />

este papel como él. Dirigiendo la orquesta figuraba otro español, Gómez<br />

Martínez, con <strong>una</strong> versión que borró todas las otras interpretaciones con que<br />

quieren acostumbrar al espectador. Para los dos hubo entusiasmo en las ovaciones<br />

<strong>de</strong> un público que tuvo que rendirse sin condiciones. 185<br />

Avanzando en el tiempo, po<strong>de</strong>mos apuntar que tras cantar Il trovatore en<br />

Besançon (29 <strong>de</strong> febrero) 186 , en marzo ofrece en el Teatro Regio <strong>de</strong> Turín hasta<br />

trece representaciones <strong>de</strong> Tosca. Junto a la protagonista femenina Orianna<br />

Santunione y bajo la batuta <strong>de</strong> Carlo Felice Cillario, convierten cada función en<br />

un vivo successo. Para ello contaron con un buen cuadro vocal, que se completa<br />

183 Confróntese MABY, E.: “Ann Howard (Carmen): une artiste éblouissante au centre dún<br />

excellent plateau”, en: Le Provenzal, Avignon, 5 diciembre 1977. Recoge <strong>una</strong> instantánea <strong>de</strong> la<br />

representación, con Carmen, Don José y Escamillo. A.P.T.<br />

184 Fecha 22 <strong>de</strong> enero, según libro <strong>de</strong> contabilidad.<br />

185 Confróntese ENRÍQUEZ DE SALAMANCA, C.: “El instante glorioso. Los españoles triunfan<br />

en Viena”. A.P.T. Recorte <strong>de</strong> prensa, 10 febrero 1978. Recogido en Apéndice Doc. Nº 194.<br />

186 Según libro <strong>de</strong> contabilidad, el día 29 febrero aborda <strong>una</strong> función <strong>de</strong> Trovador en Besancon.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!