tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Parte cuarta. Años para el éxito (1971-1977)
“Ya en Nápoles se había producido un pequeño alboroto por la inclusión
de una extranjera (Amy Shard) en Turandot en la inauguración de temporada y
fue protestado ruidosamente (...) El espectáculo no fue demasiado bien por la
protesta, pero a mí me hicieron bisar el Nessum dorma que me valió un triunfo
personal.” 191
Después de los silbidos y las protestas de la primera función, llegaron
finalmente aplausos para la princesa Turandot del San Carlo, Mariangela Rosati.
Sobre el estrado, el maestro Giacomo Maggiore sustituyó al director titular, en
una velada memorable con triunfal acogida del público a los intérpretes. Con
Rosati han sido entusiásticamente aclamados el apuesto tenor Pedro Lavirgen, que
fue obligado a repetir Nessum dorma, y la soprano Antonietta Cannarile. 192
Como se resumía en Il Mattino, firmado por Alfredo Parente, en la tercera
función, el tenor fue aclamado por la belleza de su voz y por la seguridad con la
que se movía en sus agudos, cosechando grandes ovaciones:
“Il tenore Pedro Lavirgen, nella parte del principe “Calaf” ha fatto valere
la sicura, temprata e maschia vigoria dei suoi acuti strappando l’ovazione.” 193
Tras estos brillantes acontecimientos, el tenor cierra un año en suelo
italiano y en él inaugurará artísticamente el año siguiente en Piacenza (1973). La
famosa Carmen de Georges Bizet, tras dieciséis años de ausencia del escenario
del Teatro Municipale, retorna dentro de su Temporada Lírica 1972/73 con la
pareja protagónica de Viorica Cortez y Pedro Lavirgen, dirigidos por Giuseppe
Morelli. 194
191
Cfr. ARMENGOL, J.: “Pedro Lavirgen”, en: El Correo, 26 enero 1973. A.P.T.
192
Véase P. R.: “Al San Carlo finalmente applausi per la «Turandot»”, en: Corriere di Napoli, 18-
19 diciembre 1972. A.P.T.
193
“El tenor Pedro Lavirgen, en el papel del príncipe “Calaf” hizo valer el seguro, forjado y
varonil vigor de sus agudos, arrancando la ovación”. Texto de Alfredo Parente publicado en Il
Mattino, de fecha 17 diciembre 1972. Recogido en: “Rassegna melodrammatica”. A.P.T. Recorte
de prensa. Recogido en Apéndice Doc. N.º 153.
194
Para conocer la historia de las diversas versiones de Carmen véase MANSTRETTA, G.:
“Stasera «Carmen»”, en: Libertá, Quotidiano di Piacenza 4 enero 1973, p. 7. Incluye fotografía de
los intérpretes. Hace un repaso de los “Don José” que han actuado anteriormente y se destaca a
Miguel Fleta en 1920. Carmen se representa los días 30 de diciembre, 4 y 6 de enero de 1973, tal y
como hemos tomado nota del cartel anunciador. Teatro Municipal de Piacenza. De enero a marzo
los títulos que conforman esta temporada son: Don Pascuale, La italiana in Algieri, Eugenio
Oniegin, Il Ballettti di Lubiana, Il Franco Cacciatore e Il fiori di Pietra. Remitimos al cartel
anunciador de la temporada en: Libertà, Quotidiano di Piacenza, 2 enero 1973, p. 7.
507