tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
508
El periodista Gianni Manstretta, nos comenta minuciosamente el
desarrollo de la primera representación, dando cuenta de cada uno de los detalles
que se suceden en el escenario y en los camerinos durante las cuatro horas del
desarrollo. En ella triunfa el tenor cordobés, con los bravos del primer acto en que
es reclamado al escenario, aplaudido y ovacionado, incluso cuando se encienden
las luces; las ovaciones se repiten en el segundo en el que canta la célebre aria
con todo el corazón y recibe el elogio de la propia Viorica:
“–Ore 21.50. «Bravi, bravissimi» senti dire sull’affollato palcoscenico
quando finisce il primo atto. Don José, il volto imperlato di sudore, si aggiusta
alla meglio l’uniforme, mentre Carmen si fa aria con le mani. «Ancora, ancora
alzate il sipaio»!, e gli artisti escono nuovamente alla ribalta, accolti da salve di
applausi e da urla di bravi! El teatro ribolle e si anima quando si accendono le
luce...
–Ore 23. Si conclude tra calorose ovazioni anche il secondo atto, il piú
atteso dagli intenditori anche per la romanza del tenore , «Il fior ... » Lavirgen
l´ha cantata con tutto il cuore e l’anima si autentico andaluso. «Bravo Pedrito!»,
gli sussurra Viorica, splendida nel costume gitano (...) i l tenore é continuamente
chiamato al proscenio, e con lui la Cortez, il nostro Piva e la Mazza. Si annuncia
un successone.” 195
Un ambiente que coincide con la crítica que bajo el mismo titular ofrece
Francesco Bussi, y que describe las cualidades de Lavirgen en los siguientes
términos:
195 “21.50 horas. «Bravi, bravissimi» oyes decir encima del abarrotado escenario cuando acaba el
primer acto. Don José, la cara empapada de sudor, se ajusta como puede el uniforme, mientras que
Carmen se hace aire con las manos. «¡Ahora, ahora, levantad el telón!», y los artistas salen
nuevamente al escenario, acogidos con aplausos y con gritos de “¡bravi!”. El teatro rebulle y se
anima cuando se encienden las luces.... 23 horas. Se concluye, entre calurosas ovaciones, también
el segundo acto, el más esperado por los entendidos por la romanza del tenor, «Il fior... ». Lavirgen
la cantó con todo el corazón y el alma de un auténtico andaluz. «¡Bravo Pedrito!», le susurra
Viorica, espléndida caracterizada de gitana (...) y el tenor es continuamente llamado al proscenio, y
con Cortez, nuestro Piva y la Mazza. Se anuncia un exitazo.” Confróntese “Festosa prima
dell’opera di Bizet al Minicipale. Una bella «Carmen»”, en: Libertá, 5 enero 1973. A.P.T. Bajo
este gran titular de la prensa aparecen dos crónicas con sus correspondientes firmas, una de F.
Bussi y otra de G. Manstretta. Ésta última, titulada “Rose rosse per la gitana”, incluye fotografía
del tenor con Viorica Cortez tomada en el transcurso del acto 1º.