tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Parte cuarta. Años para el éxito (1971-1977)
rapport with the audience is immediate, is sustained throughout, meriting the
lion’s share of the applause and my own unstinted gratitude”. 470
Esta producción de Un ballo también se representa en la Cork Opera
House. The Friday morning, señala igualmente que la presentación fue otro
triunfo para la DGOS, porque había reunido a un excelente grupo de artistas y
porque cuenta con Napoleone Annovazzi, de extraordinario instinto para los
valores dramáticos y sentido de culminación, sacando una espléndida respuesta de
la orquesta. Nuevamente se destaca la sensibilidad musical y distinción del tenor:
“The tenor role was sung by Pedro Lavirgen with distinction. A bright,
clear tone is his characteristic, to which he adds a musical sensitivity and good
interpretative powers. As well as being a gifted soloist, he makes an excellent
partner in ensemble and had many highly artistic points during the evening.” 471
Una gran aceptación obtiene Lavirgen con este rol de Riccardo, para el que
necesita aligerar su voz; una voz con la que demuestra poseer una bella línea de
canto para sostener las arias, cada una con su correspondiente clímax, y aguardar
las energías necesarias para llegar al final del drama manteniendo la tensión. No
obstante, tan sólo volverá a encarnar este papel en dos ciudades más: en Viena y
en Gante, en octubre de 1978.
Es Pedro un tenor de cualidades vocales que también despierta el
entusiasmo del auditorio del Teatro de la Ópera de Niza con La forza del destino,
ofrecida en dos representaciones. La ausencia de Montserrat Caballé parece que
no fue obstáculo dada la eficacia de Rita Orlandi-Malaspina, porque Verdi no ha
470 “«Ricardo», en Pedro Lavirgen, el papel de un tenor de hermoso patetismo y un tenor para
controlarlo fuera de la alta sociedad, te hace vivir una experiencia que no olvidarás durante tiempo.
Ésta es una voz de gran flexibilidad y de un timbre poco común (extraordinario) y tal afinidad
(simpatía) con el papel que yo, por ejemplo, no puedo imaginarlo cantado mejor. Su
compenetración con la audiencia es inmediata, se mantiene por todas partes, mereciendo la mayor
parte de los aplausos y mi propia gratitud infinita.” Confróntese O’DONOGHUE, R.: “ Theatre
Survey. Superb Demostration Of Verdi”. A.P.T. Recorte de prensa que escrito a máquina nos
remite a Dublín, 23 de abril de 1975. Recogido en Apéndice Doc. N.º 175.
471 “El papel del tenor fue interpretado con distinción por Pedro Lavirgen. Un claro tono brillante
es su característica, a la que añade una sensibilidad musical y buenos poderes interpretativos.
Además de ser un talentoso solista, realiza una excelente labor en conjunto y tuvo muchos
momentos altamente artísticos durante la noche.” Cfr. NEESON, G.: “Triumph for D.G.O.S. at
Opera House”, en: The Friday morning”, Cork, 25 abril 1975. A.P.T.
617