tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
234
para o desespero e para a ultima desgraça. A cena da morte foi de causar
calafríos”. 194
– “Pedro Lavirgen, tenor dramático, de intensidade notável, como mostrou
exuberantemente n.º 4º acto, ao ver-se repudiado pela protagonista. Todos
mereceram os calorosos aplausos com que foram premiados pela numerosa
assistencia como distintos artistas líricos de grandes recursos. As ovaçoes
sucederam-se crescendo, sendo delirantemente aplaudidos os principais
intérpretes e conjuntos, compreendidos os coros e bailados, que no final, em cena
aberta, se multiplicaram para toda o companhia.” 195
Todas estas favorables críticas tienen especial significado, pues durante los
días anteriores, dentro de la Temporada de Ópera del Teatro Nacional de San
Carlos, se representó esta ópera de Bizet, a la que acudió como espectador el
propio Pedro Lavirgen para aplaudir al tenor Nicola Nikolov junto a la famosa
Grace Bumbry, con quien en un futuro compartirá el escenario. 196
Aprovechando la estancia en la capital portuguesa y precedida del éxito en
la representación de Carmen, Pedro Lavirgen y la mezzosoprano Inés Rivadeneira
asisten a un concierto de Cruz e Sousa. El compositor y profesor de canto,
acompañándose él mismo al piano, presentó las composiciones recogidas en un
disco y el tenor interpretó algún tema. Este concierto fue aplaudido por todos los
194 “El tenor Pedro Lavirgen, que nos parece todavía muy joven (¿unos veinte y pocos años?),
podrá ganar aún maleabilidad, para enriquecer más la expresión lírica. En lo dramático estuvo
notable, evidenciando una espléndida voz, esmaltada y viva, recorriendo toda la sala y susceptible
de grandes volúmenes. Además de esto, representó con auténtica alma hispana la funesta pasión de
D. José, a partir del momento en que los celos y el desinterés de Carmen lo va arrastrando para el
desespero y para la última desgracia. La escena de la muerte fue para causar escalofríos.” Cfr.
J.F.B.: “A ópera «Carmen», de Bizet, teve uma encenaçao de grande espectáculo, no coliseu”.
A.P.T. Recorte de prensa, atribuido a Lisboa, marzo 1964. Recogido en Apéndice Doc. N.º 81.
195 “Pedro Lavirgen, tenor dramático, de intensidad notable, como mostró exuberantemente en el
cuarto acto, al verse repudiado por la protagonista”. Todos merecieron los calurosos aplausos con
los que fueran premiados por la numerosa asistencia como diferentes artistas líricos de grandes
recursos. Las ovaciones se sucedieron en «crescendo», siendo delirantemente aplaudidos los
principales intérpretes y conjuntos, incluyendo coros y bailarines, que al final, con el escenario
abierto, se multiplicaron para toda la compañía”. Véase A. J. P.: “Ópera no Coliseu. «Carmen» de
Bizet”. A.P.T. Recorte de prensa, atribuido a Jornal do comercio, Lisboa, marzo 1964. Recogido
en Apéndice Doc. N. º 82.
196 Programa de mano. Teatro Nacional de San Carlos. Carmen, 3 marzo 1964. El programa recoge
los autógrafos de los solistas.