tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Quinta parte. Cambios en la escena (1977-1981))
Jaime Tribó tiene en su recuerdo esta Aida, como la tercera producción
que afronta Lavirgen en el Liceo, de la que ofreció una representación hermosa. 173
Con las representaciones de Aida, Pedro Lavirgen cerraba sus
compromisos con el empresario catalán. Con todo, aún ofrecería otras dos
intervenciones en este coliseo, de las que haremos mención a continuación para
dejar cerrada esta Temporada liceísta 1977/78. Ciertamente, a finales de este año
se pondría en escena Adriana Lecouvreur de Francesco Cilèa, con Jaime Aragall
en el papel de Mauricio. Sin embargo, el tenor catalán se indispuso y la empresa
tuvo que buscar un sustituto. Fue entonces cuando Pedro Lavirgen, que hacía
muchos años que no cantaba el rol, aceptó a condición de que se le permitiera
omitir un aria. 174 Así se representaron las otras dos funciones los días 3 y 5 de
enero de 1978. 175
Francesco Brugnoli nos explicaba los apuros por los que pasó el
empresario Juan Antonio Pamias cuando comprobó que Jaime Aragall no se
encontraba en plenitud de condiciones. Sin ninguna duda llamó a Pedro Lavirgen,
que se encontraba en Italia, quien le expuso que no tenía la ópera in gola, es decir
metida en voz. El empresario le insistió, le pidió que cogiera la partitura y, aunque
a las dos horas la respuesta del tenor seguía siendo la misma, logró convencerlo.
Cogió el primer avión y vinorepasando la partitura. Lo recibieron en el
aeropuerto, desde donde fue trasladado al Liceo para ensayar con el maestro, al
piano. La cosa no funcionaba muy bien, era demasiado poco tiempo, y repasaron
para la primera función de esa misma tarde. Así fue como salieron del paso. El
tenor había salvado la situación. 176
173 Entrevista de la autora con Jaime Tribó (Barcelona, 21de junio de 2000).
174 ALIER, R., AIXALÁ, R. y MATA, F.: Op. cit., p. 401. Nos ofrece esta información y no
menciona la intervención de Lavirgen, sí a una brillante soprano Canarile y el buen recuerdo de
Maria Luisa Nave.
175 El cartel anunciador de Adriana puede verse en: La Vanguardia, Barcelona, 3 enero 1977, p.
43. En la cartelera teatral de los días siguiente no se hace mención al cambio en el reparto.
176 Carta remitida por Francesco Brugnoli, un amigo y admirador del tenor cordobés, con fecha de
julio de 2002. Unida a esta anécdota nos remarca la profesionalidad de un artista en posesión de
una memoria que le permite retener las indicaciones de una partitura en muy poco tiempo. Una voz
de bronce y una personalidad al servicio de los compositores, a los que Lavirgen –en su opinión–
nunca traicionó ni como artista ni como cantante.
757