tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Parte tercera. Escenarios internacionales (1966-1970)
colofón a Pedro Lavirgen, que tuvo que aparecer solo ante la cortina ante el
clamor del público. 32
P. V. S. J., iniciales de quien firma la crónica telefónica enviada al ABC,
señala que en una semana se han registrado dos noches de excepción en el Liceo:
el estreno de La bohéme y la puesta en escena de Carmen, con interpretación y
presentación fuera de serie. Respecto a la segunda dice de su diva que demostró
un total dominio con una voz de infinitas inflexiones expresivas. A su lado “Pedro
Lavirgen, el tenor español que tanto nos recuerda a Miguel Fleta, interpretó un
«Don José» francamente excepcional, y el público le ovacionó repetidamente
entre bravos y vivas. Para los dos artistas se levantó muchas veces el telón al
finalizar cada acto”. 33
La representación de Lavirgen ocupa el titular de Valera (El Noticiero
Universal) quien antepone el nombre del tenor al de Bumbry, pues asegura, Pedro
Lavirgen obtuvo en el Liceo un verdadero éxito en su extraordinaria interpretación
de Don José:
“Ofreció una versión completa de su papel, cantó, interpretó y, en suma,
se mostró como un tenor extraordinario y como un artista consumado en un
alarde de dominio escénico y de interpretación verdaderamente encomiables. El
público se volcó en aplausos y ovaciones tras la «romanza de la flor», del
segundo acto. Desde ese momento la actuación de Pedro Lavirgen fue en
crescendo de calidad interpretativa, hasta culminar en la escena final con una
magnífica versión del último dúo con Carmen, completa en el doble aspecto
musical y teatral”. 34
El público, como siempre que llega a emocionarse, interrumpió a la
orquesta en varios finales de número para premiar a los intérpretes con aplausos
como tras el telón del tercer acto. He aquí un verdadero éxito de este gran tenor
español. La presentación en España de Grace Bumbry ha sido un acierto que
permitió al público liceísta presenciar una Carmen de gran categoría. 35
32
Ídem.
33
Confróntese P. V. S. J.: “La temporada del Liceo barcelonés” en: ABC, 4 diciembre 1966, p.
117.
34
VALERA, A.: “Éxito de Pedro Lavirgen y Grace Bumbry, en «Carmen»”, en: El Noticiero
Universal, 3 diciembre 1966, p. 31.
35 Ídem.
309