tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
642
Cerrando el calendario profesional correspondiente al año 1975, Pedro,
tras intervenir en La forza del destino en Tenerife, 532 se traslada a Bolonia para la
inauguración de la Temporada 1975/76 del Teatro Comunale, con la
representación de Carmen, de la que realiza hasta ocho funciones. El Comunale
es un teatro de muchas ideas y con mucho público, que en esta ocasión ofrece un
reparto internacional con Maria Chiara (Micaela), Viorica Cortez (Carmen), Pedro
Lavirgen (Don José), Giorgio Zancanaro (Escamillo), bajo la batuta de Zoltan
Pesko. En medio del panorama de supervivencia del género, ante los esfuerzos
políticos de los sindicatos y de los órganos dirigentes, el Comunale intenta
competir con Turín, con una dirección artística excelente y una precisa
organización.
Para la ópera de Bizet, que cumple este año sus felices cien, se ha escogido
la versión del texto francés pero sin los diálogos originales; en su lugar se
incluyen los recitativos, tal y como los compusiera Ernest Guiraud. La puesta en
escena del regista Virginio Puecher sobre la escenografía de Pier Luigi Pizzi, con
alusiones al franquismo en los dos primeros actos (los soldados son la guardia
civil y los trabajadores son peones), centrará los comentarios de la crítica.
El diario Il Giorno, sobre la función de inauguración ofrecida el día 3 de
diciembre, comenta que es una Carmen para entenderla “a la alemana”, pues
comienza con la plaza de Sevilla toda a oscuras: faroles brillantes, una reja
transversal tipo Don Carlos en Salzburgo, un cuartel de los que salen también las
cigarreras (poder-ejército-consumismo, existe una identificación entre estos
términos, se interroga el crítico); espacio en un círculo ideal con proscenio
ocupado por los españoles parados, tipo peones con sombrero. En ella Pedro
532 Según el libro de contabilidad, ofrece en Tenerife una función de La forza el día 27 de
noviembre de 1975. Unos días antes falleció Francisco Franco Bahamonde, hasta esa fecha
Caudillo de España. Con tal motivo, desde el jueves día 20 hasta el sábado 22, fueron declarados
días de Luto Nacional y los teatros permanecieron cerrados. IBORRA, J.: La mirada del conserge.
Dietari del Gran Teatre del Liceu (1862- 1981). Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona.
Barcelona. 1999, p. 391. En Madrid se llegaron a suspender los conciertos de la las Orquestas
ONE y RTVE previstos para esa semana, y ambas abrieron con sus siguientes conciertos el día 28
de noviembre con el Himno Nacional. Tomado de TURINA GÓMEZ, J.: Historia del Teatro Real,
p. 264.