tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
miedo de disminuir el efecto armónico. Lavirgen fue requerido insistentemente
por el público para el bis en la célebre romanza del tercer acto, pero el maestro no
concedió dicha interrupción. 327
558
En el Teatro Verdi de Pisa, el tenor hace su presentación con Cavalleria
rusticana de P. Mascagni, título que comparte jornada con Sor Angélia, para la
feliz clausura de la temporada lírica el día 15 de marzo. 328 Dirigió la orquesta
Nino Bonavolontà y para el título de Mascagni (no representado en esta ciudad
desde 1969), Mirna Pecile encarnó a Santuzza y fue su acompañante Pedro
Lavirgen. Ambos obtuvieron merecidos laureles y el tenor demostró que podía
soportar bien la pesada fatiga de la partitura. 329
Finalmente, Pedro Lavirgen acudiría a la representación de Turandot en el
contexto de la Temporada Lírica del Teatro de la Ópera de Roma, que se
desarrollaba en las Termas de Caracalla (Roma) en su XXXIII edición. Un
espacio arqueológico que desde 1937 fue utilizado por el Teatro Romano para las
representaciones operísticas, contando con uno de los escenarios más grandes del
mundo, ya que la orquesta puede acoger a 120 profesores y a unos 10.000
espectadores. Junto a Calaf, entre el reparto podemos señalar a la princesa a:
cargo de Hana Janku; Timur, por Carlo Nava; la joven Liú por Antonieta
Cantarile, con un montaje de la regista Marghuerita Wallmann y la dirección
musical de Armando La Rosa Parodi. 330
327 Confróntese “Una autentica rivelazione, il Tenore Pedro Lavirgen che già in molti altri teatri ha
strabigliato. Lavirgen nel ruolo di Calaf, ha ottenuto strepitosi applausi per la sua distesissima voce
cha ci ha fatto venire alla mente le vecchie glorie della nostra lirica. Una voce pastosa, chiara, che
può spaziare senza tema di sminuire l’effetto armonico. Nè possiamo sottacere la dolcissima. (...)
Tanti applausi, serata festosa, con getto di fiori in onore di Emma Renzi, di Pedro Lavirgen e di
Rita Lantieri. Alla fine dello spettacolo sono comparsi sulla scena tutti i protagonisti della felice
serata: il maestro Ziino, il regista De Tomasi, i maestri dei cori Bottino e Regis. Lavirgen è stato
insistentemente richiesto per il bis alla celebre romanza del terzo atto, ma il maestro non ha
concesso l'interruzione” SANTORO, E.:“Una magnífica «Turandot»”, en: La Provincia, Cremona,
9 marzo 1974, p. 4. Completaron el reparto Rita Lantieri interpretando a Liú, Michele Buenza
como Emperador y el bajo Silvano Pagliuca.
328 El Regio Teatro Nuovo de Pisa, que posteriormente es llamado Teatro Verdi, fue inaugurado en
1867, dos años después del inicio de las obras. Para la historia de este espacio escénico remitimos
a la página web de dicho coliseo en la dirección: www. teatrodipisa.pi.it
329 Cfr. “Nuovo per Pisa il giovane tenore spagnolo Pedro Lavirgen che ha dimostrato di reggere
molto bene alla pesante fatica della partitura. Ambedue hanno riscosso meritati consensi.”
PINELLI, M.: “Felice chiusura della stagione lirica”. A.P.T. Recorte de prensa, Pisa, 16 marzo
1974. Recogido en Apéndice Doc. N.º 165.
330 Programa de mano. Termas de Caracalla XXXIII Temporada Lírica 1974, del 1 de julio al 31
de agosto.