tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
musicalidad y su depurada técnica, estuvieron al servicio de una actuación
plenamente convincente. En cambio, de Stella Silva, artista digna y eficiente,
opina que sus condiciones no son las idóneas para representar una parte de la
envergadura de la de Amneris. Junto a ellas, el veterano Aldo Protti creó su
personaje con indudable acierto, y respecto a Pedro Lavirgen destaca que lo hizo
con particular fortuna, triunfando:
562
“Ya su «Celeste Aida» fue muy aplaudido, para ir paulatinamente a más a
lo largo de toda la representación. Pleno de generosa entrega y temperamento,
que la prensa italiana calificó de «torrencial», logró un tercer y cuarto acto
maravillosos, triunfando con todo merecimiento ante un difícil público, que días
antes había admirado en la misma parte nada menos que a Carlo Bergonzi y
Plácido Domingo.” 336
La prensa italiana también recoge la representación en que debutaba el
tenor cordobés, un artista de personalidad fuerte y de carácter casi vehemente:
“In Aida, quale Radames, ha effettuato il suo esordio areniano il tenore
spagnolo Pedro Lavirgen: un artista di forte personalità e di temperamento quasi
irruente. Dello scorbutico generale egizio ha offerto una presenza teatralmente
pregnante, a tutto tondo, nella quale la vocalità, potente e sicuro nel registro
acuto, ha potuto spaziare con una certa agilità, specialmente, specialmente dopo
aver superato il previsto scoglio della «Celeste Aida» iniziale. Il meglio ci è stato
offerto proprio in quel terzo atto nel quale scioltezza di fraseggio ed una più
attento uniformità timbrica hanno contribuito a confortare l’eccelso contenuto
musicale del celeberrimo duetto con Aida. 337
336 Confróntese DE NADAL. P.: Op. cit., pp. 804-806. Interesante referencia, porque este autor
asistió también a los montajes de Tosca (bajo la dirección musical de Nino Sanzogno, con Raina
Kabaivanska, Carlo Bergonzi y Peter Glossop) y Giselle, con entusiastas ovaciones, que al fin de
la representación se prolongaron durante más de un cuarto de hora.
337 “En Aida, como Radames, efectuó su debut areniano el tenor español Pedro Lavirgen: un artista
de fuerte personalidad y de carácter casi vehemente. Del arisco general egipcio ofreció una
presencia teatralmente preñada, completa, en la cual la calidad de la voz, potente y segura en el
registro agudo, ha podido moverse con soltura, especialmente después haber superado el esperado
escollo de la «Celeste Aida» inicial. Lo mejor nos ha sido ofrecido propiamente en ese tercer acto
en el que la soltura del fraseo y una más cuidada uniformidad en el timbre han contribuido a
vivificar el excelente contenido musical del muy celebre dueto con Aida”. Confróntese B.M.:
“Due debutti, due successi”, en: L’Arena, 20 agosto 1974, p. 10. Subtítulo: “Pedro Lavirgen: un
artista di forte personalità e di temperamento quasi irruente.” Muestra una foto estudio del tenor.