tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Parte segunda. Ascenso hacia el éxito en España y primeras incursiones en la ópera (1962-1965)
solista masculino Pedro Lavirgen, un tenor de gran sensibilidad artística e
inspiración, siendo muy notable la forma en que cantó la romanza del segundo
acto. 183
El periódico Diario de Noticias señala cómo se vistió el teatro con sus
mejores galas, añadiendo además lo siguiente:
“O tenor Pedro Lavirgen, de boa presença, cantor de categorizada escola
e de voz quente e amplia, cantou e representou convincentemente, alcançando
brilhante exito na sua linda romanza de segundo acto.” 184
El éxito –añade–, se confirmó por las fuertes ovaciones durante la
representación y en los finales de los actos que fueron afirmaciones de agrado, de
entusiasmo del público. 185
Coincide así con Diario Popular que insiste en cómo la representación
arrancó el aplauso efusivo:
“Ontem, no Coliseu, a zarzuela obteve um éxito de invulgar significado,
quebrando a habitual apatia e o aplauso tímido de desfastio do nosso publico. A
comédia lírica, iá muito conhecida em Lisboa.” 186
A los solistas los califica de trío lírico de alta categoría, idénticos o iguales
a primeras figuras de muchas compañías de ópera y entre los momentos más
sobresalientes nombra el aria del 2º acto del tenor Lavirgen. 187
La prensa española también da cuenta de este acontecimiento, para el que
se han formado unas largas “bichas” o colas, integradas por aspirantes a una
localidad para el debut de la compañía, ante el viejo Coliseo con capacidad para
más de cuatro mil personas. Los portugueses son aficionados al género lírico,
183 Vid. N. de B.: “A maior companhia de zarzuela que, desde sempre, veio a Portugal”, en: O
seculo, Lisboa, 29 febrero 1664. A.P.T.Reproduce una foto en la que se ve el foso y sobre el
escenario al tenor en un momento de la representación.
184 “El tenor Pedro Lavirgen, de buena presencia, cantante de escuela de categoría y de voz
caliente y profunda, cantó y actuó convincentemente, alcanzando brillante éxito en su linda aria
del segundo acto.” Vid. N.: “A estreia. Da companhia espanhola com «Doña Francisquita».
Marcou uma noite de verdadeira arte no Coliseu dos Recreios”, en: Diario de Noticias, Lisboa 29
febrero 1964. A.P.T.
185 Ídem.
186 “Ayer, en el Coliseu, la zarzuela obtuvo un éxito bastante significativo, rompiendo la habitual
apatía y el aplauso tímido de apetito de nuestro público. La comedia lírica, ya muy conocida en
Lisboa”. Véase S. F.: “«Doña Francisquita» no Coliseu”. A.P.T.Recorte de prensa atribuido a
Diario Popular, Lisboa, marzo de 1964. Recogido en Apéndice Doc. N.º 79.
187 Ídem.
231