tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Parte segunda. Ascenso hacia el éxito en España y primeras incursiones en la ópera (1962-1965)
“Espléndida voz de tenor, llena, vibrante, con fuerza y nervio, centro y
volumen, dio la impresión de infirmeza, de tener su papel preso con alfileres, sin
que por ello pudiese la voz producirse con naturalidad. Lo mejor y lo peor de su
trabajo se dio en el epílogo; aquello, en la plenitud; esto, en una media voz no
dominada.” 273
Incluso, añade, la función se cierra con un desagradable incidente. Una vez
finalizada el director musical, Enrique Jordá fue interpelado por el presidente de
los Amigos de la Ópera, Ángel Vegas, por la supresión de algunas páginas
musicales, buscando finales “en punta”, que éste consideraba como una la falta de
seriedad para con los aficionados y también con las obras y los autores. 274
Una segunda lectura de la representación nos la ofrece José Espinós
Orlando. Atiende más a los aspectos sinfónicos de la obra pues, al menos en la
versión escuchada no ofrece demasiadas ocasiones de lucimiento personal a los
protagonistas y, en cambio, deja sentir su predominio orquestal que en algunos
momentos tiene cierta grandeza wagneriana. Pedro Lavirgen, Teodosio, tuvo
ocasión de lucir su gran voz “en sus dúos con la soprano y en su romanza junto a
la cruz”. Añade que él mismo, como el público, no llegó a “entrar” en la obra
quizá por desconocimiento total de la ópera o por tratarse de una versión escénica
un poco estática o por su carácter de retablo histórico; todo ello contribuyó a crear
un clima más de respeto hacia el insigne músico, y hubo aplausos atentos y
cordiales al final de todos los actos. 275
En estas líneas el autor se sincera al señalar que desconoce la obra. Este
factor extendido a todo un auditorio crea una frialdad contra la que deben irrumpir
los intérpretes. Pese a que el tenor se luciera en los números mencionados, no
parece que el conjunto vocal ni la labor escénica ni la propia música conectaran
con el público.
273 Confróntese FERNÁNDEZ-CID, A.: “II Festival de la Ópera «Amaya», de Guridi”. A.P.T.
Recorte de prensa atribuido a Madrid, junio de 1965, Recogido en Apéndice Doc. N.º 94.
274 Ídem.
275 Cfr. ESPINÓS ORLANDO, J.: “Ópera en la zarzuela. «Amaya», de Jesús Guridi. Homenaje al
gran compositor vasco”. A.P.T. Reseña de prensa, atribuido a Madrid, junio de 1965. Recogido en
Apéndice Doc. N.º 95.
265