tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Parte tercera. Escenarios internacionales (1966-1970)
participar en el complot con el propósito expreso de matar al gobernador, que
ahora resulta ser su padre. En el tercer acto nos encontramos con “dos de los
mejores duetos tenor/barítono de todo Verdi” entre Arrigo y Montfort. Su dueto
con Elena es igualmente grandioso. Su famosa aria del cuarto acto Un giorno di
pianto es realmente un aria dramática, de tesitura demoledora, y la misma
dificultad presentan el trío y el cuarteto. Justo al final, en el quinto acto, después
del dueto de la boda y después de haber cantado en esta tesitura toda la noche,
viene una arietta corta pero terrible, con su re agudo. 290
Esta versión de I vespri siciliani para el Teatro Colón cuenta con la
escenografía de Francesco Contrafatto y la dirección de Francesco Molinari-
Pradelli. Fue muy atractiva y vital, constituyendo, en síntesis, uno de los mejores
espectáculos ofrecidos en aquella temporada bonaerense; y en ella –se lee en La
Nación– el tenor Pedro Lavirgen trazó “un acertado Arrigo, subrayando el tono
lírico de su personaje; la emisión es fácil y espontánea, y muy apropiadas sus
cualidades vocales.” 291
En referencia también a la segunda función, en esta ocasión el periódico
La Razón nos ofrece el siguiente testimonio:
“El tenor Pedro Lavirgen evidenció ser un cantante valiente, poseedor de
una voz extensa, de más impacto en el agudo que en el centro. Más allá de
problemas de emisión que inhiben su timbre, o de portamentos frecuentes, tiene
Lavirgen el mérito de no haber desfallecido en una parte a la que todo tenor
escapa por comprensibles razones: Pues Verdi acumuló en ella inhumanas
facultades como no las hay en otra de sus óperas. Después de «Giorno di pianto»
se lo aplaudió largamente.” 292
En el balance general de la Temporada Lírica del Teatro Colón, Eduardo
Arnosi destaca la excelente distribución del cuarteto Giaiotti-Milnes-Arroyo-
290 Ídem.
291 Vid “Representóse en el Colón la ópera «I Vespiri Siciliani», en: La Nación, 28 julio 1970, p. 4.
292 Cfr. “Un brillante cuadro de cantantes tuvo «I Vespiri Siciliani», de Verdi”, en: La Razón,
Buenos Aires, 27 julio 1970. A.P.T.
405