tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
492
1.4.1. Aida, ese duro caballo de batalla y Norma en Philadelphia
Radamés, el guerrero egipcio, va a ser el rol que durante unos meses de la
carrera de Pedro Lavirgen va a constituir la base de su trabajo, un duro caballo de
batalla –como ya hemos comentado– por sus peculiaridades vocales. Es un
personaje que requiere mucho brillo y resistencia vocal para encarnar a un hombre
fuerte, valiente, apasionado, honesto e íntegro en sus acciones. Alternará este duro
role con otras intervenciones y así, tras el Don José de Turín 159 , retoma el
repertorio verdiano, porque hace su presentación como Radamés en Berlín, bajo
la dirección de un joven director, Jesús López Cobos (los días 5 y 15 de marzo) y
en Graslin (Nantes, los días 5, 7, 9 y 11 de abril). En la ciudad alemana, con
Marina Krilovicis (Aida), Begt Rundgren (Ramphis) y David Ohanesian
(Amonasro), Pedro Lavirgen se consolidó como un gran Radamés, afianzando en
el papel a medida que transcurrían los actos. 160
La Aida de Nantes fue una velada excepcional, escribió L’Eclaire. El
maestro Paul Ethuin dirigió su orquesta con gran autoridad, sacando a relucir
todas las delicadezas de la partitura, seguidas perfectamente por una orquesta
disciplinada. Del brillante cartel destaca el comportamiento excelente de Bianca
Berini en el papel de Amneris (que había venido a sustituir por enfermedad a
Viorica Cortez); en el papel de la esclava Aida, a María Luisa Stanesco y en el
papel de Radamés, a Pedro Lavirgen, un artista de recursos que interpreta su
personaje con mucha sinceridad:
“Le rôle de Radamès a été présenté par M. Pedro Lavirgen. Voici un
artiste fort sympathique qui interprèta son personnage avec beaucoup de sincérité.
Vocalement, il possède les qualités nécessaires pour une bonne interprétation.
Dès son air d'entrée, l’on constata toutes les ressources de ce chanteur aux
grandes possibilites.” 161
159 Dos funciones de Carmen, una de ellas el día 17 de marzo, según el libro de contabilidad.
160 “Partie vorwiegend lyrisch-liedhaft anlegte. Neben ihr behauptete sich Pedro Lavirgen als ein
ansehnlicher Radames, deseen Tenor sich von akt zu Akt festigte”. Confróntese, W. S.: “Aida
International”, en: Der Abend, 7 marzo 1972. A.P.T.
161 “El papel de Radamés ha sido presentado por el señor Pedro Lavirgen. He aquí un artista muy
agradable que interpretó su personaje con mucha sinceridad. Vocalmente, posee las cualidades
necesarias para una buena interpretación. Desde su aria de entrada, se le constataron todos los
recursos a este cantante con grandes posibilidades”. Confróntese T.R.: “Aida: une soirée
exceptionnelle”, en: L’Eclaire, Nantes, 7 abril 1972. A.P.T.