tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
940
Luis Arrones (Hoja de Lunes) aplaudía la labor que se hacía en pro de la
zarzuela en Oviedo, tan necesitada de apoyos que la revitalizasen y le permitieran
salir del estado de aletargamiento en que se venía manteniendo. Por ello
consideraba que había encontrado en la Orquesta Sinfónica de Asturias una buena
disposición de ayuda cuando ésta decidió su inclusión en los programas de
conciertos desarrollados en el Teatro Campoamor. Este encuentro con el género
español contaba como novedad con la incorporación de voces para dar todo el
realce que correspondía a los fragmentos de varias zarzuelas: romanzas y dúos.
Arrones escribe que le resultó espléndida la actuación de los intérpretes vocales,
por buen gusto, acertada expresión en cada uno de los motivos, musicalidad y
afinación, pero sobre todo por la entrega plena con que se mostraron de principio
a fin del recital. Una iniciativa de la orquesta dirigida por Víctor Pablo Pérez, con
numerosa concurrencia, que dejó prolongados y cálidos aplausos, premiaron todas
y cada una de las interpretaciones. 176
En un tono bastante diferente suenan las palabras que José Ramón
Gutiérrez Arias (El Correo de Asturias) dedica a este concierto cuando afirma que
ha logrado el mínimo exigible en la interpretación. Comienza por describir a la
orquesta, señalando que una falta de motivación interpretativa condujo a unas
lecturas planas opacas y deslucidas, y enjuicia a la soprano en un tono muy duro.
Con respecto a Pedro Lavirgen escribe:
“Conserva una de sus más preciadas cualidades como fue y sigue
siéndolo su capacidad de entrega en cada una de sus interpretaciones. Pero esto
ya no le basta al haber perdido en gran parte unas facultades físicas que eran el
sustento de su voz, en detrimento de una técnica depurada. Y así las notas de paso
fundamentales le obligan a una emisión que en los agudos se vuelve oscura,
descolorida y artificial. Y su interpretación lógicamente se vuelve abrupta,
melodramática y sin más expresividad que una fonación abierta, efectista pero no
correcta.” 177
176
Cfr. ARRONES, L.: “Tribuna abierta. La zarzuela”, en: Hoja de Lunes, 29 noviembre 1986, p.
4.
177
Vid. GUTIÉRREZ ARIAS, J. R.: “Concierto de Navidad”. A.P.T. Recorte de prensa. Escrito a
mano nos remite a El Correo de Asturias, 1986. Recogido en Apéndice Doc. N.º 214.