tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
voz redonda, en la que se supone que se ha sucedido un cambio de registro, pues
pasa totalmente desapercibido al oyente (moviéndose entre las fatídicas notas fa
sostenido y sol), y que da por resultado una voz igualmente timbrada, que se nos
antoja muy rica armónicamente y sobre las que demuestra un perfecto dominio
técnico. Nuevamente, tras la expansión melódica hacia el agudo (sulla tua bocca
lo diró), hallamos los despliegues más íntimos, como el realizado sobre la palabra
(splenderá). Tras la intervención de las voces femeninas del coro, el Príncipe debe
cantar con toda el alma y así es como culmina Lavirgen el seguro y enérgico si3,
sobre el que se recrea (Vinceró!) para descansar en el la3 final.
506
Cuando el solista atacaba la última nota, la orquesta continuaba con el
desarrollo de la representación hasta que la labor del foso se hizo imposible. Los
aplausos, los bravos, los gritos en un delirio colectivo del público obligaron a su
interrupción. Suponemos que al aparece el tenor sobre el escenario, fue
ovacionado y la orquesta arrancó nuevamente el aria. En el bis debió embargarle
una fuerte emoción, porque le apreciamos una voz aún más cálida. De este modo,
todos los rasgos interpretativos que hemos descrito anteriormente se enmarcan
dentro de un mayor lirismo. Nuevamente los aplausos pisan el final del cantante y
orquesta, que son fuertemente ovacionados. En ambas recreaciones de la misma
página hemos podido comprobar una voz de gran belleza y homogénea en todos
los registros.
Bisar la célebre aria constituyó un notable éxito, un caso ciertamente
insólito y una experiencia demasiado fuerte de la que incluso el protagonista
cuenta que se llegó a resentir físicamente. 190 Efectivamente el tenor explicará a la
prensa este triunfo personal, ocurrido en el contexto de unas protestas habidas en
Italia con respecto a la presencia de intérpretes extranjeros en los repartos.
Afectaba también a voces españolas, como al tenor José Carreras y al barítono
Vicente Sardinero, que simultáneamente cantaban en Parma, a unos cuarenta
kilómetros de Lavirgen:
190 Vid. MANSTRETTA, G.: “Stasera «Carmen»”, en: Libertá, Quotidiano di Piacenza, 4 enero
1973, p. 7. Junto a la foto de los principales intérpretes viene un pequeño currículo y en el de
Lavirgen se recoge el reciente éxito obtenido en Nápoles.