tenor pedro lavirgen. trayectoria de una voz - Helvia :: Repositorio ...

Tenor Pedro Lavirgen. Trayectoria de una voz
844
El II Festival fue organizado por la Dirección General de Música. Los
títulos Tosca y La flauta mágica a cargo del Teatro de la Ópera de Brno
registraron buena entrada de taquilla, mientras El barbero de Sevilla y Don
Pasquale estuvieron a cargo de Ópera Estudio de Madrid. El balance general fue
el de un festival de baja calidad artística. Pese a que contó con obras del mejor y
más puro repertorio operístico mundial y a precios populares tampoco registró
llenos de sala. El mismo corresponsal de Monsalvat no ocultaba su disgusto,
consideraba que el público merecía calidad y proponía invertir el presupuesto de
las cuatro representaciones en una sola obra, con un cast de grandes figuras y un
buen montaje. 400
También en el año 1979, en el Lope de Vega, se programaron dos óperas:
Butterfly y Don Pasquale, a cargo de la Compañía del Teatro Nacional San
Carlos de Lisboa. 401
En el año 1981 la ciudad hispalense acogió, tras veinte años de paréntesis,
una producción operística. La noche del martes 9 de junio, se estrenó una esperada
versión española de la ópera Carmen, con un singular despliegue de medios
humanos y económicos; un espectacular montaje, de la mano del director de
escena José Tamayo, que desataba numerosas controversias en la ciudad
(recordemos que este proyecto ya se intentó llevar a cabo en agosto del año
anterior en la madrileña Plaza de Toros). En la prensa local se recogen diversos
puntos de vistas sobre el espectáculo, como ahora mostraremos.
Se anunciaba con carácter de estreno mundial la versión española realizada
por Fernando Quiñones y José Ramón Ripoll. En este aspecto, según informaba el
periódico ABC local, una versión española de Carmen ya fue estrenada en
Argentina en los años cincuenta y explica cómo también se habían realizado
400 Véase CASAS ARIAS, A.: “II Festival de Ópera en Sevilla”. Monsalvat. Barcelona, n.º 52,
julio-agosto 1978, p. 435. Se llevó a cabo nuevamente en el Teatro Nacional Lope de Vega.
401 Cfr. CASAS ARIAS, A.: “XIII Mayo musical Hispalense”. Monsalvat. Barcelona, n.º 64,
septiembre 1979, pp. 498-500. En estas páginas hace un recorrido por las actuaciones enmarcadas
en este festival. Con respecto a la ópera, la obra de Puccini fue largamente ovacionada; la de
Donizetti fue más desafortunada por un reparto desigual y unos deprimentes vestuarios y
decorados.