Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

l’haverimo carissimo; altramente comprenderimo che questa cosa e tal acto voglia
significare altro. Data Mediolani, xxi martii 1452.
In simili forma scriptum fuit (d) provisoribus exercitus Venetorum.
Andreas Fulgineus.
(a) fuorare in interlinea su combattere depennato.
(b) Segue per essergli stati menati via ne fugisse alcuno cum essi, ma solum haverli
per sì depennato.
(c) Da et simili a del suo scritto a margine.
(d) Segue rectoribus Bressie depennato.
348
Francesco Sforza al podestà di Cugnolo
1452 marzo 21, Milano.
Francesco Sforza ordina al podestà di Cugnolo di rassegnare la sua carica nelle mani di
Giovanni de Federici, che, con il fratello Francesco, gode dei privilegi concessi da Filippo Maria
Visconti al loro padre Todeschino e ora confermati loro; lo rassicura che gli sararanno rimborsati
i denari versati alla Camera ducale per tale ufficio.
67v Potestati Cugnoli.
Benché habiamo confirmato ali egregii Zohanni et Francesco, fratelli de Federici, li
privilegii quali la bona anima del’illustrissimo quondam signore duca passato, nostro
padre et socero, concesse al quondam egregio Todeschino, suo padre, per la quale
confirmatione nostra intendiamo che essi fratelli ne consignino vera hobedientia et
fidelitade da quelli homeni, nondimancho, per certo respecto, vogliamo che tu de
presenti renuncii quello officio nele mane d’esso Zohanne liberamente et
expeditamente, et che de cetero tu non te impazi più d’esso, advisandoti però che esso
te farà contento per li denari, quali tu hay exbursato ala Camera nostra per lo incanto
d’esso officio, informa che serai satisfacto. Mediolani, xxi martii 1452.
Bonifacius.
Cichus.
349
Francesco Sforza al comune e agli uomini di Cugnolo
(1452 marzo 21, Milano).
Francesco Sforza ordina al comune e agli uomini di Cugnolo di prestare obbedienza a Giovanni
de Federici che con il fratello Francesco gode dei privilegi concessi a Todeschino, loro padre,
da Francesco Maria Visconti e da lui confermati.
Communi et hominibus Cugnoli.
Benché habiamo confirmato ali egregii Zohanne et Francesco, fratelli de Federici, li
privilegii quali la bona memoria del’illustrissimo signore proximo passato, nostro padre
et socero honorandissimo, concesse al’egregio quondam Todeschino suo padre, et per
essa confirmatione ne habiamo recevuta la debita fidelitade d’essi fratelli, per el che
intendiamo che per voi li sia facta et data vera et bona obedientia et integra fidelitade,
nondimanco, per certo respecto, vogliamo, et cossì vi commettiamo, che de presenti
solamente ad esso Zohanne debiati prestare obedientia et fare la debita fidelità
liberamente et senza alcuna contradictione et fare verso luy quanto faresti verso la
nostra propria persona. Data ut supra.
Bonifacius.
Cichus.
350
Francesco Sforza a Iosef de Cortona
1452 marzo 21, Milano.
Francesco Sforza chiede a Iosef de Cortona, castellano e podestà di San Colombano, di
accertare se i frati della Certosa di Pavia hanno nella sua giurisdizione massari, fittabili, debitori,