Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

(a) Segue servito depennato.
1019
Francesco Sforza ad Andrea Dandolo
1452 ottobre 13, “apud Lenum”.
Francesco Sforza vuole che Andrea Dandolo, provveditore di Crema, sappia che se non sono
state
ancora restituite le bestie prese dai soldati di Cristoforo da Cremona e di Estorello Corso agli
uomini di Cavrignaga, è perchè la lettera inviata ad Alessandro è giunta a Lodi dopo la sua
partenza.
249v Spectabili viro Andree Dandalo, provisori Creme, amico nostro carissimo.
Spectabilis vir amice noster carissime, respondendo ala vostra lettera continente de
certe bestie tolte per quelli de Christoforo da Cremona et Hestorello Corso, nostri
conestabili, al’homini de Cavrignanega sotto el salvoconducto nostro, et della nostra
per nuy scripta ad Alexandro, nostro fratello, per la restitucione d'esse, la quale non
habia havuto effecto et cetera, dicemo non ve ne debiate maravigliare perhò che
Alexandro era partito da Lode anzi ch'el havesse la nostra lettera, ma de novo per
l'aligata li scrivimo che omnino facia restituire le dicte bestie. Siché gli lha porreti
mandare ad ogni vostra peticione perché li scrivemo in tale forma ch'el haverà bono
effecto. Et se pur non fossero restituite, non ve rencresca advisarcene, che li
provederemo per altra forma. Ex castris apud Lenum, die xiii octobris 1452.
Iacobus.
Iohannes.
A margine: Pro bestiis erreptis per illos Christofori de Cremona et Hostorelli Corsii
connestabilium hominibus Cavrignanece.
1020
Francesco Sforza ad Alessandro Sforza
(1452 ottobre 13, “apud Lenum”).
Francesco Sforza scrive al fratello Alessandro dell'arrivo dell’ingegnere genovese e di avere
informato il luogotenente e il referendario di Lodi ; lo tratti bene e faccia che non gli manchi
nulla.
Domino Alexandro Sfortie.
Nuy credevamo che tu havessi menato cum ti magistro Bartholomeo, inzignero
zenovese, secundo l'ordine dato; ma non siando venuto te lo mandiamo, caricandote
che tu lo accarezi et facii fare bonissimo tractamento non gli lassando manchare più
che faresi a noy proprii, advisandote che havimo scripto per nostre dupplicate ali nostri
locotenente et referendario lì quanto bisogna circha ciò. Siché vedi che se facia tucto
per tractarlo bene. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
A margine: Quod mittit ingignerium ad ipsum.
1021
Francesco Sforza ad Alessandro Sforza
1452 ottobre 14, “apud Lenum”.
Francesco Sforza ricorda al fratello Alessandro del pericolo che correva Lodi senza governo.
La sera precedente infatti i nemici hanno fatto falò e catturato Taddeo dal Verme con alcuni
capi squadra con perdita di parecchi cavalli. Ricordando a Alessandro che ciò non sarebbe
avvenuto se fosse stato sul posto, lo esorta a mettersi subito in viaggio verso Lodi e prendere
le necessarie misure.
Domino Alexandro Sfortie.