Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Francesco Sforza a Bartoluccio da Gubbio
1453 marzo 18, Milano.
Francesco Sforza chiede a Bartoluccio da Gubbio di provvedere alla sistemazione dei trenta
cavalli che Colella da Napoli ha tra vecchi e nuovi, finché non si provvederà altramente.
353r Bartholucio de Eugubio.
Collella da Napoli, nostro conductero, ne dice havere tolti cavalli xxx fra homini d’arme
tolti et cavalli conpri de novo, però volemo gli provedi de logiamento in qualche locho,
fino nuy provederimo altramente. Mediolani, xviii marcii 1453.
Cichus.
1636
Francesco Sforza al podestà, al comune e agli uomini di Redobio
1453 marzo 18, Milano.
Francesco Sforza impone al podestà, comune e uomini di Redobio di dare, come ha loro
comunicato Raffaele Zaccaria, alloggiamento ai trentacinque cavalli di Antonello del Borgo. Lo
stesso vale per quelli di Rozasco e Langosco per la sistemazione di trentanove cavalli.
Potestati, communi et hominibus Redobii.
Como sapeti per Raphaelo Zacharia, nostro fameglio, ve sonno taxati xxxv cavalli de
Antonello del Borgo, nostro conducterio, et intendiamo che ve fati difficili ad allozarli.
Pertanto meravigliandone et essendo de vuy malcontenti, ve commettiamo et volemo
che omnino li debiati lozare secondo el bulletino, quale ve mandarà el dicto Raphaello.
Et in questo non sia difficultà nì exceptione alcuna. Mediolani, xviii marcii 1453.
Irius.
Cichus.
In simili forma scriptum fuit potestati ac communi et hominibus Rozaschi et Languschi
pro equis xxxviiii similiter alogiandis.
1637
Francesco Sforza a Marcoleone da Nogarolo
1453 marzo 26, Milano.
Francesco Sforza comunica a Marcoleone da Nogarolo che, arrivato a Milano, ha saputo che le
fanterie a Rivolta sono state sostituite da cernede e che Venezia ha predisposto a Covo e ad
Antegnate carri di fieno di cui ignora la destinazione. Non lasci partire gli uomini d’arme e, nel
caso fossero già andati, li avvisi di non abbandonare gli alloggi fino a che non si sapranno i
propositi nemici, facendoli ritornare per non essere sprovvisto di uomini in caso di bisogno.
Te avisamo, como da poy siano gionti qui, havemo havuto informatione come le
fantarie erano in Rivolta sono tucte state levate et in cambio de fanti li sonno state
messe cernede; ancora havemo havuto adviso como in Covo et Antignate è stato per
la Signoria apparechiato de molte carra de feno; non havemo fin qui ancora possuto
intendere a che fine fazano queste provisione et porria forse essere che fariano
pensiero de venire lì o andare altrove. Il perché volemo che non siando ala recevuta de
questa partiti quelli homini d’arme de lì, non li lassi più partire et li reteneray tanto lì
dentro fin a tanto che’l se veda li andamenti (a) che faranno li nostri inimici. Et se per
caso fussero partiti, vogli subito advisarli per messi proprii, volando questa nocte, che
non se partino dali loro logiamenti per venire qui in Mediolano, fin a tanto che’l se sapia
chiaramente li progressi deli dicti inimici. Et sentendo tu redunata de gente, porray
senza dimora farli tucti ritornare lì dentro siché curamo tu, che sii sul facto, che non sii
colto sproveduto et nudo de questi homini d’arme venendo li nimici lì. Et de quello
sentiray advisane. Mediolani, xxvi marcii 1453.
Iohannes.
Iohannes.
(a) li andamenti ripetuto.