Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Tu say quando fusti qui te dicessimo che quelle gente erano a Lodi stavano male
senza governo et senza capo, et che dubitavamo non ne seguisse un dì qualche
inconveniente; et tu ne dicesti che havevi lassato fra loro bono ordine, et cetera. Et
perchè sappi che quello che l'animo ne iudicava et suspicava è venuto a vero, te
avisamo come hersera li inimici feceno fare fallò in tucte le loro terre et quantuncha
nuy non habiamo havuto adviso fin in questa hora de verso Lodi dela caxone deli dicti
fochi, niente de manco per uno adviso che havemo havuto dal canto de inimici, li dicti
fochi sonno stati facti perchè el è stato preso Tadeo del Verme con alcuni altri cavi de
squadra; nuy non sapemo la quantità deli cavalli, ma stimamo ne serano stati presi
parechi, siché se tu fussi stato là questo non seria intervenuto. Et pertanto non siando
tu partito dal borgo, ala recevuta de questa vogli subito andare via a Lodi battando per
provedere et remediare a quello serà necessario per questo caso occorso, advisandoti
che li inimici debono essere corsi per tucto el Milanese et correranno che non gli obsta
per qualche modo. Data in castris apud Lenum, die xiiii octobris 1452.
Iohannes.
A margine: De domino Thadeo de Verme capto, ex quo ire debeat Laude(m)
immediate omnibus postpositis.
1022
Francesco Sforza ad Alessandro Sforza
1452 ottobre 14, “apud Lenum”.
Francesco Sforza vuole che Alessandro liberi Giacomo dell’Acqua per inviarlo a Genova
perché è richiesta dal doge la sua presenza al processo dei da Muzano. Faccia giurare a detto
Giacomo che, presentatosi dal doge e fatto quanto richiesto, non si allontanerà dalla città
senza permesso ducale. Il suo accompagnatore a Genova sarà Bartolomeo mentre Giacomo,
in attesa della partenza, non dovrà metter piede a Lodi.
250r Domino Alexandro Sfortie.
Alexandro, perchè lo illustre signore misser lo duxe de Zenoa ne ha domandato gli
vogliamo donare Iacomo dal’Aqua, nominato in el processo de quelli da Muzano, et
non possemo questo negare allo prefato signore duxe, pertanto volimo che, in ogni
loco dove el se sia, lo faci liberare et togli da luy sacramento che se apresentarà ad
Zenoa inanzi al prefato signore duxe cum la nostra lettera, qui alligata, derizata al
prefato duxe, et de lì non si partirà senza nostra licentia; et ch'el facia quanto gli sarà
dicto et ordinato per lo prefato signore duxe. Maestro Bartholomeo, presente
portatore, sarà quello che sollicitarà questa cosa et quale, ala soa tornata, condurà
seco dicto Iacomo dal prefato signore duxe, ma interim non volimo esso Iacomo staga
né venga in Lodi. Ex castris apud Lenum, xiiii octobris 1452.
Cichus.
Franciscus Sfortia Vicecomes dux Mediolani et cetera, subscripsit.
A margine: De Iacobo del’Aqua nominato in processu illorum de Muzano rellaxando ad
complacentiam illustris domini ducis Ianue.
1023
Francesco Sforza ad Alessandro Sforza
(1452 ottobre 14, “apud Lenum”).
Francesco Sforza informa Alessandro della concessione ad Antonio, fratello di Pietro Sacco, di
venire lì, tenendolo d’occhio per conoscere ogni suo movimento e sapere chi frequenta.
Prefato domino Alexandro.
Nonobstante alcuno altro ordene, del quale havissemo rasonato cum ti per Antonio,
fratello de Petro Sacco, nondimeno siamo pur contenti che dicto Antonio venga là et
stia a far li facti suoy. Et cussì ordina al nostro locotenente lì che’l lassi stare
pacificamente, cum questo perhò, che’l se gli habial’ogio adosso et che’l se metti
mente que modi e vie et per pratiche et companie tenirà. Data ut supra.
Ser Iacobus.