Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

(1453 aprile 7, Milano).
Lodovico de Bononia.
È stato qui da nuy Hector delli Peligrini da Novi per parte de quella comunità,
condolendose grevemente che, in lì di passati, il figliolo del nobile Antonio Spinola da
Cassano con molti de soi homini, manu armata, impetuosamente per forza tolse
alquanti mulli de Polcevraschi carichati de mercancie sul territorio (et) iurisdictione et
apresso lo molino da Novi ali pedagieri de quella terra, i quale dicti mulli haveano tolti a
quelli mullateri renitente de pagare la collecta, overo datio dovuto, facendo transito sul
dicto territorio et iurisdictione, benché humanamente fossero rechiesti de pagare; la
qual cosa a nuy è stata molto molestissima et n’è parso sia facta molto iniquamente,
del che tanto più ne dole et rencresse, parendone ch'el dicto Antonio, né veruno suo,
non dovesse presumere fare tal cosa contra li subditi del’illustre signor messer lo duxe
et la magnifica comunità de Zenova, quale reputamo et non altramente havemo cari
che li nostri proprii. Et maxime movendose contra el debito, secundo siamo informati
et, quando bene havessi havuto raxone del canto suo contra esse, ne pare che
devesse havere havuto recorso da nuy et non volerse fare raxone per sì con fare tale
molestia ali subditi deli prefati meser lo duxe et comunità de Zenova, quale vorissemo
defendere da ogniuno como li nostri medesmi. Et perché non intendemo lassare
passare questa cosa sotto silentio, che a nuy sequeria in grande manchamento, te
commandiamo expressamente et volimo che, recevuta questa, tu te debii transferire a
Cassano dal dicto Antonio et monirlo per parte nostra che ne l’avenire se abstengha da
simili excesse, perché non volimo che li nostri se abstengano dal’offendere quelli deli
prefati signor meser lo duxe et magnifica comunità de Zenova, ma piutosto gli daghano
ogni adiuto et favore, perché non altro concepto et stima ne faciamo como deli nostri
proprii. Apresso trovando tu dicti mulli essere tolti ali dicti pedagheri contral’honestate
et dovere, (a) secundo siamo informati, volimo li faze con effecto restituere ad essi
pedagiere, como rechide el dovere, et quando li dicti mulli et mercancie non fusseno
più apresso al dicto Antonio, volimo lo induche et stringhi a pagare la valuta et a dare
fora tanto del suo, seché dicti pedagieri non habiano ad poterse dignamente
lamentare. Et acioché sopra ciò dicto Antonio te creda, te mandiamo qui alligata una
lettera de credenza in te, la quale gli presentarai per nostra parte. Data ut supra.
Bonifatius.
Cichus.
(a) Segue volimo depennato.
1711
Francesco Sforza scrive al podestà e ai deputati agli affari di Tortona di aver inteso da Corrado
Bigurra e da Ludovico da Bologna la loro disponibilità ad avere cavalli, ma fuori città per
mancanza di strame; lo Sforza ritiene indispensabile che in città vi siano cavalli e genti d’arme
per sicurezza dei cittadini che escono dalla città per curare i campi o attendere ai loro affari e
come deterrente per i nemici. Li assicura di aver ordinato ai suoi ufficiali di fuori città di evitare
preclusioni di condurre in città le loro biade, ricordando l’urgenza che si facciano dentro e fuori
la città opere di difesa concordate con Ludovico.
1453 aprile 5, Milano.
365v Egregio et nobilibus viris potestati ac deputatis, presidentibus negociis civitatis
nostre Terdone dilectissimis.
Per Conrado Bigurra, vostro ambaxatore, et per lettere de Lodovico de Bologna, nostro
famiglio, havemo inteso quanto è seguito circha el logiare deli cavalli in quella nostra
cità havevamo commesso ad Gentile dela Molara, nostro fameglio, et le raxone et
casone per li quale dicti dicti cavalli non potere logiare in la cità, et vuy essere contenti
dargli la tassa, logiando altrove fora della città, como haveti facto per lo passato,
maxime per mancamento del strame, et cetera. Ad che respondendo ve dicemo che
nuy siamo certissimi che gli sia mancamento de strame, como voy ne haveti (a) facto