Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Perché la guardia del ponte de quella nostra cità, currendo le condictione et tempi che
curreno al presente, è molto importante, come debbi pensare, volimo che tracti bene
Raphaelo Zorzo quale sta ala guardia del dicto ponte, pagandolo sempre de quello
debbe havere ali tempi debiti, in modo che non habia casone de absentarsi dala
guardia soa per venire ad stare in piaza per solicitare el pagamento suo, et non se
possa iustamente lamentare de ti perché te avisamo, se per tal casone seguisse
mancamento alcuno in el dicto ponte, l'imputaressimo ad ti. Ex castris apud Lenum, die
vi octobris 1452.
Marchus.
Cichus.
991
Francesco Sforza ricorda a Bolognino de Attendoli
(1452 ottobre 6, “apud Lenum”).
Francesco Sforza ricorda a Bolognino de Attendoli, castellano di Pavia, quanto scritto sulla
reclusione dei prigionieri, precisando che, essendo Gabriele Brenno e Stefano Rabia ammalati
e non dando preoccupazioni per la loro sicurezza, li tenga pure separati fino alla loro
guarigione. Lo tranquillizza circa la trattenuta della decima della paga e scrive ai Maestri delle
entrate che non facciano alcuna trattenuta sul suo stipendio.
Bolognino de Attendolis comiti Sancti Angeli, castellano Papie.
Havimo recevuto le tue lettere circha il facto deli pregioni, ale quale respondendo
dicimo che, considerati li tempi occurrenti et quanto potria preiudicare ale fiate la fuga
deli pregioni, et ricordandoci dela fuga del marchese da Cotrona, et anche del caso
intrevene a questi dì nella rocha de Monza cum tanto periculo, te scripsemo quanto tu
vedesti. Se messer Gabrielo da Brenno et Steffano Rabia fossero sani, serissemo
contenti che tu gli serasse in la gabia, dove, tu scrive havere restrecto tucti l'altri ma,
siando loro agravati, como tu scrivi, et parendote poterne stare securo per quella
segurtà tu hay da loro, siamo contenti et remettimo in ti de lasarli in le camere fina
tanto che siano guariti, havendo bonissima advertentia che non possano praticare né
conferire cum alcuno suspecto, et de tucto questo lassiamo el carico a te.
Ala parte dela decima dela paga qual voriano far retenire li Maestri dele nostre intrate,
a noy non pare ragionevole né volimo per cosa del mundo che sia retenuta; et cussì
per le alligate scrivimo ad essi Maestri che provedano omnino non ve sia retenuta et
credimo ordinarano che la paga cora senza quella retentione dela decima. Gli scrivimo
etiandio che provedano le due paghe siano assignate su l’imbotati del’anno presente,
como tu scrivi etiandio haverlo facto comandare madona Biancha ch'el faciano. Data ut
supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
992
Francesco Sforza al referendario e al tesoriere di Pavia e di Piacenza
1452 ottobre 7, “apud Lenum”.
Francesco Sforza scrive al referendario e al tesoriere di Pavia e di Piacenza per i denari che
Alessandro, fratello del duca, deve avere. Facciano in modo che possa prestissimo essere
pronto e a disposizione del duca.
242v Referendario et thesaurario Papie.
Perché è necessario che il magnifico misser Alexandro, nostro fratello, de presenti
vegna cum tuta la sua compagnia qui in campo da noy et, como sapeti, per lo caso gli
occorse ali dì passati li bisogna pur cose assay per fornirse in casa soa de quelle cose
gli sonno necessarie, pertanto volemo et comandiamove che debiate servare ogni
modo vi sia possibile de respondere et dare al dicto domino Alexandro, o ad qualunche
altro suo legitimo messo, tucti li dinari dela sua provisione che resta havere del tempo
passato per fino ad tucto lo presente mese. Et questo fati non sia fallo, per quanto
haveti cara la gratia nostra, ad ciò che luy se possa adiutare al presente de dicti dinari