Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Cichus.
Facte fuerunt littere credentie directive domine Luchine da Verme in personam
Raphaelis de Pugnano die suprascripto.
Zanetus.
Cichus.
1773
Francesco Sforza ordina al luogotenente di Lodi di costringere Cristoforo Tizone a restituire a
Tommaso da Firenze, cancelliere del carriaggio, quanto suo figlio, assunto come aiutante di
Tommaso, si portò via.
1453 aprile 18, Milano.
378v Locumtenenti nostro Laude.
Del’anno passato, inanti intrassemo in campo, Christoforo Tizone, de quella nostra
cità, dede et acontiò uno suo filiolo con Maxo da Fiorenza, cancellero del nostro
carezo, afirmandoli ch’el gli seria fidele et adiutaria sollicitamente a tenere le ragione
d'esso nostro carezo, et cossì esso Maxo lo tolse e vestite et fece de bone spese in
circo, et deinde, assai tristamente et senza licentia, (a) si è absentato e partito da luy.
Per la qualcosa volimo, et ve comettimo che, ad instantia d'esso Maxo, debiate
procedere summariamente contra dicto Christoforo e, trovando essere vero quanto
dicto Thomaso significa, costrenzitolo ad restituirli la robba asportata per suo figliolo,
segondo che ve suaderà la ragione et honestà. Data Mediolani, xviii aprilis 1453.
Ser Iacobus.
(a) Segue e senza licentia depennato.
1774
Francesco Sforza scrive al luogotenente di Lodi circa la sistemazione dei balestrieri arrivati.
Sulla presenza dei retroguardi per la guardia al revellino e al ponte, si mandino lungo l’Adda e
Marcoleone procuri che siano ben forniti. Per pagare i maestri che lavorano a Cerreto, si
prendano i soldi da Fiorentino; afferma poi di non credere che i carri arrivati a Crema siano là
per portare navi. Per la calcina per i lavori di Cerreto e di Lodi portata da Castello da Busnate, si
cerchi di pagarla 14 e non 16 soldi il moggio,senza però scontentarlo.
1453 aprile 18, Milano.
Locu(m)tenenti Laude.
Respondendo ad doe vostre lettere, primo, ala parte delli ballestreri sonno gionti, quali
haviti alogiati et cetera, ne piace, sollicitateli ad bona guardia et che non fazano danno
né recrescimento alcuno.
Ala parte deli retroguarde, quale diceti, essendo proveduto ala guardia del revellino et
ponte, ve pare non siano necessarie, ve dicemo che ad nuy pare anchora el medesmo,
sichè siamo contenti li removati da quella guardia de quello ponte; ma ne pare, se
mandimo in giuso dreto Adda, che vadano transcorando l'aque, et porreti fare che
Marcoleone gli metta suso qualchuno per modo siano ben forniti. Et perché vuy diceti
che Marcoleone ve scrive debiate pagare li maistri lavorano ad Cerreto, ve dicemo, s’el
Fiorentino ha dinari, faciati gli daghi qualche dinaro adciò vadano dreto lavorando, al
quale Fiorentino monstrareti questa nostra littera.
Del’adviso ne dati deli carri venuti ad Crema per portare nave per correre in quello
vescovato, ne piace, benché non lo credimo; cossì ve comandiamo delli provisione
haveti fatto in mandare avisare ogniuno; se altro intendereti, ne vogliati advisare.
Ala parte dela calcina ha data Castello da Busnà per lo lavorerio de Cerreto et de
Lode, dove diceti che de quella ha dato ad Lode non seti de accordio, perché luy ne
vorria soldi xvi et vuy non volete dargli se non soldi xiiii del mozo, ve dicimo ne
maravigliamo de Castello che non voglia restare contento de soldi xiiii el mozo, sichè
vedeti de fare per modo il resti contento. Mediolani, xviii aprilis 1453.
Zanetus.
Cichus.