Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

avisare, aciò sapiati la casone perché non ve ne compiacemo, et sapiati de che fidarsi
un'altra fiata. Ex castris apud Quinzanum, xiii augusti 1452.
Irius.
Iohannes.
763
Francesco Sforza a Pietro Maria Rossi
1452 agosto 14, “apud Quinzanum”.
Francesco Sforza informa Pietro Maria Rossi di aver scritto ad Angelo Simonetta, consigliere e
segretario ducale, di fargli avere un ducato per cavallo da distribuirsi fra la sua compagnia in
modo che possa mettere a posto; questi denari gli verranno scontati poi.
Petromarie de Rubeis.
Nuy havemo scripto ad Angelo Symonetta, nostro consiliero et secretario, debia farvi
dare el resto di dinari che restati havere a raxone de un ducato per cavallo,
scontandovi in questi quelli haveti havuto a questi dì passati, li quali ve carichamo
distribuati fra la compagnia vostra per remetterla in poncto perché nuy provederemo al
facto vostro per modo che ve potereti remettere in poncto et remanereti ben contento
et satisfacto. Et questi denari che havereti de presente ve li scontraremo in lo resto del
spazo vostro; siché vedeti de metterli in utilità dela compagnia quanto meglio sia
possibile. Data in castris nostris felicibus apud Quinzanum, die xiiii augusti 1452.
Iacobus.
Cichus.
In simili forma scriptum fuit infrascriptis, date et signate ut supra:
domino Palavicino,
Antonio de Landriano et
Thadeo de Verme.
764
Francesco Sforza ad Alessandro Sforza
1452 agosto 14, “apud Quinzanum”.
Francesco Sforza, risposto al fratello Alessandro circal’arrivo di Boso con alcune squadre, gli
comunica che intende far fortificare Zorlesco, luogo adatto per curare il nemico nei suoi
spostamenti perché situato di fronte alla bastita di Cavenago. Gli dia guastatori e uomini per
realizzare tale fortificazione entro tre o quattro giorni.
187v Domino Alexandro Sfortie.
Respondendo ad una parte dele tue lettere circa la venuta là de Boxo cum alcune
squadre, te avisemo che havimo deliberato fare fortificare el luoco de Zorlescho et
havimo ellecto quello luoco per lo più idoneo a nocere li inimici, perché de contro la
bastita de Cavenago; et fortificato sia quello loco, vorimo ch'esso Boxo gli stia cum
quelle gente. Et facimo pensero che li nimici non se poterano movere per correre che
tra quelli da Zorlesco et quelli da Lodi non siano veduti et presi et maltractati et che
vorrà fare el dovere. Siché vogli intendere con sè et dargli più favore d'homini et
guastatori sia possibile per fare la dicta forteza, la quale se farà fra tri o quatro dì che
gli usa diligentia. Et Boxo se gli poterà poi redure. Ex castris nostris felicibus apud
Quinzanum, die xiiii augusti 1452.
Ser Iacobus.
Cichus.
765
Francesco Sforza al luogotenente di Lodi
1452 agosto 15, “apud Quinzanum”.
Francesco Sforza vuole che il luogotenente di Lodi, prestando fede a ciò che gli dirà il famiglio
ducale Zorzo Polito, confischi la roba di Rizo de Calabria, famiglio di Giovanni Giacomo de
Vicemala, cameriere ducale, intenzionato a fuggire con cavalli, e la consegni a Zorzo.