Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Francesco Sforza al referendario di Lodi
1452 marzo 31, Milano.
Francesco Sforza vuole che il referendario di Lodi osservi l’esenzione di cui gode Arasmo da
Triulzio riconoscendo che tale esenzione viene data dal duca.
Referendario Laude.
Nonobstante quello te dixemo circa lo facto dela exemptione del spectabile miser
Arasmo da Triulzio, nostra intentione è ch'ella gli sia observata; ma non volimo che la
recognosca da quella communità de Lode, immo da noy, a chi pertene concedere
simile exemptione; et cossì gli farimo fare la lettera. Interim volimo gli la fazi observare
como è observata per lo passato. Mediolani, xxxi martii 1452.
Irius.
Cichus.
382
Francesco Sforza al luogotenente di Lodi
1452 aprile 2, Milano
Francesco Sforza concorda con il luogotenente di Lodi sui provvedimenti presi per la
ricomparsa della peste. I Maestri delle entrate assicurano i soldi per i conestabili e per
provvedimenti futuri. Quanto ai lavoratori chiesti da maestro Pietro, il duca vuole che prima si
provveda alla stalla.
Locuntenenti nostro Laude.
Havimo recevuto le vostre lettere aIe quale respondendo circha el facto della peste, ne
dolimo assay che l’habia cominciato a pullulare, como vuy ne scriviti; ma ben ne piace
et comendiamove della provisione quale gli haveti facta. Alla parte delle paghe delli
conestabili, li Maistri delle intrate nostre scriveno opportune et informa che quilli ducati
cento se remetteranno, et subsequenter se provederà per l'avenire. Alla parte delli
lauratori quali domanda magistro Petro per la stalla et per lo revelino, dicimo che
hozimay doveria essere la nostra stalla, et poy si potria andare dreto allo (a) revellino
et non ne pare ne volimo che durante el lavorerio della stalla se debba agravare quella
communità de lavoratori per lo revellino. Data Mediolani, die 2 aprilis 1452.
Ser Iacobus.
Cichus.
(a) Segue nostra stalla depennato.
383
Francesco Sforza a Giacomino da Casetti
1452 aprile 1, Milano.
Francesco Sforza vuole che Giacomino da Casetti restituisca a Bassiano di Villanuova i
cinquanta fiorini dati in più di quanto dovuto.
85r Spectabili militi et doctori domino Petropaulo de Nursia locuntenenti Laude.
Basiano, famiglio da Villa Nova, se grava et lamenta che ha pagato ad Iacomino da
Casetti, cittadino nostro lodegiano, fiorini CL et dice non ne dovea pagare se non fiorini
cento; per la qual cosa, essendo cusì, ne pare honesta cosa ch'el dicto Iacomino debia
restituire al dicto Basiano li denari che ha receuti ultra quello che debitamente deve
havere. Et cusì te commettemo et ordinamo fazi restituire al dicto Basiano quelli denari
che lui havesse pagati de superchio oltra el debito suo al dicto Iacomino perché non ne
pare giusto né conveniente debia pagare due volte. Et provedete per tale modo che de
questo facto non ne habiamo più querela. Mediolani, primo aprilis 1452.
Zaninus.
Cichus.