Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Nonobstante che de presente faciamo cavalchare el strenuo Evangelista Savello in
alcuni nostri importanti servicii, volimo che gli respondiate per tucto queste presente
mese e faciate respondere dele tasse a modo usato, como tuti l’altri nostri subditi ale
gente che gli sonno tassate. Data Mediolani, die xviiii maii 1453.
Ser Iacobus.
Cichus.
(a) consulibus in intelinea.
1965
Francesco Sforza a Bertoluccio da Gubbio
(1453 maggio 19, Milano).
Francesco Sforza vuole che Bertoluccio da Gubbio si incontri con Luchina dal Verme e insista
perché gli uomini della squadra di Giacometto da Monza conseguano quanto spetta dai suoi
uomini.
Bertolutio de Eugobio.
Se gravano pur e lamentano quella dela squadra de Iacometo da Monza che non
posseno conseguire el dovere per loro tasse dal’homini de madona Luchina, che a noi
mette molto male, guasta ogni nostro apparechi per reusire fora in campo. Pertanto
volemo che, ultra quello (a) havemo scritto sopra ciò a madonna Luchina, tu te trovi
con essa et preghi, insti et facii che dicte gente habiano el devere, non gli mancando in
cosa (b) del mondo perché se facia. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Iohannes.
(a) Segue che depennato.
(b) Segue alcuna depennato.
1966
Francesco Sforza a Ottone da Mandello
(1453 maggio 19, Milano).
Francesco Sforza sollecita Ottone da Mandello, conte di Caorso, al pagamento da parte dei
suoi uomini delle tasse dovute a quelli della squadra di Giacometto da Monza che, senza i
denari, ricusano di uscire in campo.
Spectabile et generoso militi dilectissimo nostro domino Ottoni de Mandello, Caursii
comiti.
Se gravano molto e fanno excusatione de non potere ussire fora in campo con noi
quelli dela squadra de Iacometo da Monza, perché l’homini vostri che gli degono
respondere dele lor tasse, non gli respondeno; la qual cosa a noy mete molto male e
guasta tuti li nostri apparecchii. E 417r pertanto ve confortiamo et caricamo quanto più
possemo, per quanto amate el facto nostro, quale doveti reputare vostro, che vogliate
provedere a questo e farli respondere dele loro tasse. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Iohannes.
1967
Francesco Sforza a Ottone da Mandello
(1453 maggio 19, Milano).
Francesco Sforza replica al capitano della Lomellina la richiesta del resoconto dei denari che
Antonio da Fabriano ha ricevuto da Tommaso Baffadossa, perché la cifra che Antonio dice aver
ricevuta non è quella che risulta inviata.
Capitaneo Lumeline.
Più dì fa nuy te scripsemo ne devissi mandare in scripto tuti li dinari che Antonio da