Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Per Magistros Consilii secreti.
Cichus.
1806
Francesco Sforza a frate Silvestro da Siena dell’Ordine dei Minori
(1453 aprile 23, Milano).
Francesco Sforza scrive a frate Silvestro da Siena dell’Ordine dei Minori sulla sua benefica
predicazione a Lodi, pregandolo di continuarla fino alla Pasqua rosata (pentecoste).
Venerando in Christo patri amico nostro carissimo domini fratri Silvestro de Senis
ordinis Minorum.
Per più vie siamo stati advisati che, retrovandose la paternità vostra in la nostra cità de
Lode con le soe devote predicanze et boni exempii et admaestramente, ha facto
optimo et salutiffero fructo in essa cità; poi havimo inteso quanto con effecto la prefata
paternità vostra ha facto in beneficio de nuy et del stato nostro; dela qual cosa ne pare
quodammodo de non possere rendere ala paternità vostra quelle debite gratie che se
conveneriano de tanto benefitio, mal’altissimo Dio ve ne renda merito dove farà
bisogno. Et pur nondimeno non vogliamo (a) remanere che de tanta carità et amore
che ne haveti demonstrata, como havemo dicto, noy ve ne restimo obligati, et perché
comprendemo certamente che le vostre operatione in la dicta cità, tanto al facto delle
anime, quanto al bene del stato nostro, tutavolta procederano de bene in meglio, ve
pregemo et confortemo caramente, prima per piacere et contenteza nostra, poi per
consolatione de tuta quella nostra comunità, voliate remanere lì et differire la partita
vostra fin ad questa Pascha rosata proxima, et fare como havite facto fin qui et como è
la nostra firma speranza in vuy. Et se per vuy vedete possamo fare cosa ve sia grata,
siandone avisato da voy, el farimo sempre voluntera et de bona voglia. Data ut supra.
Persanctes.
Iohannes (b).
Franciscus Sfortia Vicecomes dux Mediolani et cetera, Papie Anglerieque comes ac
Cremone dominus.
(a) Segue rendere depennato.
(b) Precede Cichus depennato.
1807
Francesco Sforza a Raffaele Zaccaria
1453 aprile 25, Milano.
Francesco Sforza ordina a Raffaele Zaccaria di versare a Bartolomeo Quarteri, condottiero
ducale, lire 2593,6 entro cinque o sei giorni in modo che sia pronto per il termine fissato.
385v Raphaeli Zacharie.
Volimo che tu debie dare et numerare ad messer Bartholomeo de Quarteri, nostro
conductero, o ad chi luy mandarà con la presente libra, doe millia cinquecento
novantatre, soldi sei, sive libre 2593 soldi 6 de imperiali, senza retentione alcuna; et
tene modo et via de fare che luy sia expedito infra v o vi dì al più. Et questo non
manche per niente acioché luy possa essere impuncto al termine l'havemo dato,
advisandote, se luy non fosse impuncto ad quello termino et fosse proceduto da ti, nuy
imputaremo ti; siché provedi sia subito expedito. Data Mediolani, die xxv aprilis 1453.
Franciscus ser Antonii.
1808
Francesco Sforza a Andrea Dandolo
(1453 aprile 25, Milano).
Francesco Sforza assicura Andrea Dandolo, provveditore di Crema, che, informato della cattura
di suoi uomini dalle genti di Cristoforo da Cremona, conestabile ducale, tra Romano e
Cremasco, con salvocondotto, ha scritto a Cristoforo di rilasciare i prigionieri senza alcun
riscatto.