Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Francesco Sforza ordina a Giorgio Polito di restituire a Pietro Framberto le due vacche e i
denari toltigli. Fatto ciò, vada da lui perché vuole intendere come ciò sia avvenuto.
Georgio Polito.
È stato da noy Petro Framberto, nostro cittadino de Pavia, et ne ha decto che tu gli hai
tolte doe vache; la quale cosa ne rencresce assai. Pertanto volimo che, havuta questa,
tu gli restituischi le dicte vache, remossa ogni exceptione et contradictione, et cossì li
denari che dice gli hai tolti. Et facto questo, fa che subito vegni da noy perché volimo
intendere da ti questa cosa como passa. Mediolani, xiiii aprelis 1452.
Persantes.
Cichus.
420
Francesco Sforza a Pietro da Norcia
1452 aprile 14, Milano.
Francesco Sforza vuole che Pietro da Norcia, vista la ricomparsa della peste, prenda
provvedimenti opportuni. Si compiace con Pietro per l’ordine dato ai fanti, dopo il furto da loro
commesso a Spino, di non poter passare il ponte senza un suo bollettino. Non faccia caso se
Giacomo Antonio Marcello, provveditore di Crema, non gli ha fatto avere alcuna risposta.
Domino Petro de Nursia.
Habiamo recevuto la vostra lettera et inteso quanto ne havite scripto dela peste, che
iterum è resalita in quatro case de quella nostra città; del che ne rencresce et dole. Al
che respondendo, vi dicemo che cum ogni vostro studio et pinsiro debiati curare le
conservatione d’essa non lassandoli mancare dal canto vostro cosa veruna perché
essa nostra città se conserva libera et netta dala contagione. Appresso, inteso la
robbaria che hanno facto quelli fanti a Spino, quale ne è molto molesto, dicemo ne
piace l’ordine posto per voi che essi fanti non possano passare al ponte si non cum
vostro bullectino. Ceterum, ala parte che domino Iacomo Antonio Marcello non vi habia
mai fatto veruna resposta nè in scripto nè per messo, dicemo che non se ne curamo et
non vogliamo che ne fazati altra instantia perché forse serà tempo che ne haverimo
resposta contra soa voglia. Mediolani, xiiii aprilis 1452.
Bonifacius.
Iohannes.
421
Francesco Sforza a Giovanni Todeschino
1452 aprile 14, Milano.
Francesco Sforza vuole che Giovanni Todeschino non costringa Giovanni Oddono Landriani,
podestà di Cugnolo, a lasciare la podestaria, perché decadrà dall’ufficio a ottobre.
97r Nobili viro Iohanni Todeschino dilecto nostro.
Zohanne, è stato qui da nuy Zohanne Oddono da Landriano, podestà de Cugnolo, et
ne ha dicto che tu lo voli removere da quella podestaria. Pertanto te confortiamo et
carichamo che, possa luy non gli ha ad stare più che fin ad otobre, tu non lo vogli
removere, ma lassargli fornirgli lo dicto offitio perché luy te iurarà in le mane tue de
exercire lo dicto offitio bene et drictamente; del che tu ne faray cosa grata et accepta.
Data Mediolani, die xiiii aprilis 1452.
Persantes.
Cichus.
422
Francesco Sforza a Gentile della Molara
(1452 aprile 14, Milano).