Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

exequire et fare quello serrà da fare dal canto de là et quanto li havemo ordinato,
advisandote che fra quatro o sei dì haveriti spazato quello serà da fare, et poy volimo
cum in ogni modo retornati tucti in campo. Et perché te possi meglio valere deli toy, te
mandiamo tucti li toy cavali et cariagi che haveti qui in campo, ma vogli havere bona
advertentia et diligentia in lo tuo andare che per la via non recevessi danno et vergogna
et teneray la via più appresso ad Po che sia possibile, et adviseray subito per uno deli
toy li predicti Antonio et Petromaria che te adviseno et mandeno a dire dove tu deveray
andare et cussì della via che haveray ad fare; ma per non perdere alcuno tempo in lo tuo
andare et per andare più securamente, vogli fare la via più appresso ad Po che sia
possibile, como avemo dicto de supra, sichè vogli senza alcuna dimora né perditione de
tempo, andare via subito cum tucti li toy. Data in castris nostris apud Trignanum, viii iulii
1452.
Zaninus.
Cichus.
683
Francesco Sforza al commissario e al podestà di Lodi
(1452 luglio 8, “apud Trignanum”).
Francesco Sforza ordina al commissario e al podestà di Lodi di annullare la condanna inflitta a
Giovanni de Azate, detto Bayo, per la vertenza che aveva con suo zio Stefanino de Azate, in
seguito rappacificatisi.
Commissario et potestati Laude.
Siando noy informati che Iohanne de Azate, dicto Bayo, citadino de quella nostra cità,
per alcune differentie che haveva insieme cum Steffanino de Azate, suo barba, veneno
ad questione per la quale dicto Bayo è stato condannato in alcuna bona somma de
dinari, et considerato che la dicta questione è tra barba et nepote et fra loro hanno bona
et vera pace, como debeno fare li boni parenti et lo patre cum lo fiolo, nuy gli habiamo
perdonato et facto gratia libera. Pertanto volimo et commandiamo che tu debbia fare
casare, cancellare et anullare ogni condamnasone et scriptura opportuna che fosse
stata facta contro dicto Bayo per dicta casone, per modo che may per alcuno tempo li
possa essere dato impazo alcuno. Et questo non manche per cosa alcuna del mondo.
Data ut supra.
Zaninus.
Cichus.
684
Francesco Sforza al luogotenente di Lodi
1452 luglio 9, “apud Trignanum”.
Francesco Sforza addebita alla negligenza del luogotenente di Lodi la costruzione del ponte e
della bastita fatta dai nemici a Cerreto. Quel che ora importa è togliere ai nemici Turrano e
Cavenago e distruggere con retroguardi e gatti quel ponte. Concorrano gli uomini del posto con
Pietro Maria Rossi, Antonio Landriano,Giacomo da Civita, Cristoforo da Cremona, Astorello e altri
ancora. E’ contrario alla permanenza di Antonio Landriano e non ritiene necessario, abbattuto il
ponte, fortificare Camairago.
153v Domino locumtenenti Laude.
Havimo intiso quanto ne scriviti per due vostre, date a vii et viii del presente, dela
correria hanno facta li inimici et del ponte et bastita hanno facto et de quanto se ragiona
fra loro inimici; ale quale respondendo, a noy pare, miser Petro, che tuti questi
manchamenti et inconvenienti siano seguiti per vostra negligentia et tepidità perché se
havessevo seguiti li ordini nostri et facto quanto continuamente vi havimo scripto, non
seria occorso questo. Nam se vuy havessevo tenuto nonché ducento homini ala guardia
de Adda, como ve scripsemo più fiate, ma se pur quatro guardie gli fossero state facte le
quale havessero facta la scoperta, non sariano may passati li inimici né saria facto
quanto è facto. Ma sia como se voglia, è da vedere de torgli subito Turrano e Cavenago,