Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Francesco Sforza sollecita i marchesi di Varzi, il comuni e gli uomini a versare a Colella da
Napoli quanto hanno convenuto con lui, incluso pure quanto dovuto per il mese in corso,
comprendendo nel conto anche le spese fatte per ottenere quanto gli spettava.
Spectabilibus dilectis nostris Marchionibus Varcii necnon communi et hominibus tocius
dicti Varcii marchionatus.
Havemo inteso quanto ne haveti scripto circh’al facto dele taxe de’ havere el strenuo
Colella da Napoli, nostro conductero, de che forte se ne maravigliamo che, havendo
preso compositione con luy, como haveti a bocha rechesto, non gli vogliati far el debito
suo socto pretexo che non potete far tanto. Per la qual cosa volemo, et ve
comandiamo che, veduta la presente, per quanto haveti cara la gratia nostra, faciate el
debito suo al dicto Colella de tucto quello de’ havere da vuy del tempo passato et cossì
del’avenire, cioè per quanto dura questo mese, et cossì dele spese haveti facto fare
agli soi in venire lì per le tasse, perché non ne pare honesto che dicto Colella et suoi
compagni patiscano danno per haverve facto cortesia. Et in questo non gli intervenghi
fallo né demora, altramente veneti duy de vuy, marchese, da nuy con duy delli homini
dela terra. Data Mediolani, die xvi maii 1453.
Cichus.
1944
Francesco Sforza ai preti Giovanni da Caviaga e a istoforo Brusono
1453 maggio 16, Milano.
Francesco Sforza ingiunge ai preti Giovanni da Caviaga e Cristoforo Brusono di volere
accettare quanto loro detto da Francesco Maletta, suo segretario, sulla concessone del
canononicato, da loro occupato, della chiesa maggiore di quella città ad Angelo da Rieti, suo
auditore.
412v Religiosis viris dominis presbiteris Iohanni de Caviaga et Christoforo Brusono
Laudensibus, dilectis nostris.
Doveti havere assay inteso per relatione de Francesco Maletta, nostro secretario,
quanto sia la dispositione nostra circha el facto de quello canonicato in ecclesia maiori
de quella nostra cità, quale nuy havemo concesso ad messer Angelo de Reate, nostro
auditore, per quello de Gissati. Et perché sete pura duri et obstinate in retinere et
usurpare dicto canonicato contra la mente et ordini nostri, per le presente nostre, che
volemo ve siano le perhemptione in questa materia, ve admoniscomo et comandiamo
expressamente, per quanto haveti cara la gratia nostra, che debiate relaxare dicto
canonicato et non impazarvene per veruno modo. S’el farete, bene erit, altramente s’el
ve ne seguirà male, serà vostra colpa et vostro danno. Data Mediolani, die xvi maii
1453.
Christoforus de Cambiago.
Cichus.
1945
Francesco Sforza al podestà di Pavia
1453 maggio 16, Milano.
Francesco Sforza ordina al podestà di Pavia di rimandare da Giacomo Guardabasso, uomo
d’arme, il suo ragazzo, figlio di Luigi Angussola, guarito. Vuole che il podestà convochi davanti a
sè Boniforte da Villalega e Antonio da Magrera, pagato e da questi, faccia restituire l’elmetto di
Marino, uomo d’arme, che Boniforte aveva impegnato per un fiorino.
Potestati nostro Papie.
Ne ha facto referire Iacomo Guardabasso, nostro homo d’arme, che havendo per
regazo uno fiolo de Aluyse Angusola et essendose dicto regazo infirmato, a preghere
de dicto Aluyse, suo patre, lo lasse andare a casa e concesselo al patre con
promissione che, cum primum fosse liberato, gli lo restituerebe senza veruna