Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

lì; e tali osevili cum primum mandareti a Cerreto. Data ut supra.
Ser Iacobus
Cichus.
Franciscus Sfortia manu propria.
2061
Francesco Sforza a Paolo da Rho
(1453 giugno 6, “apud Senigham”).
Francesco Sforza vuole che Paolo Rho non esiga da Antonazo da Lodi assunto al servizio
ducale, il pagamento dell’erba tagliata per uso dei suoi cavalli e permetta che i cavalli si servano
della sua erba fino a quando Antonazo farà ritorno da Milano, perché il duca lo risarcirà.
Paulo de Rauda.
Antonazo da Lodi, nostro homo d’arme, presente exhibitore, quale è conducto ali soldi
nostri ne dice como vuy gli havite rechiesto el pagamento de alcune herbe tagliate per
uso delli soy cavalli; il che credemo habiati facto non sapendo voi ch’el dicto Antonazo
fosse ali soldi nostri. Pertanto, considerato el dicto Antonazo è nostro soldato, ve
confortiamo non vogliati tuorgli pagamento alcuno delle dicte herbe, similiter lassare li
soi cavalli dove sono con la commodità dele herbe per fino retornerà da Milano dove
va ad meterse impuncto. Et nuy col tempo ve restauraremo delli danny vostri. Data ut
supra.
Zanetus.
Cichus.
2062
Francesco Sforza al luogotenente di Lodi
1453 giugno 7, “apud Senigham”.
Francesco Sforza si compiace con il luogotenente di Lodi dei provvedimenti presi per la crescita
dell’Adda e dispone che si tolgano le colonne portate da Cerreto e il legname del ”pristino”. Si
dice contrario alla pretesa di Giacomo sulla concessione di un salvacondotto con soli tre giorni
di contramando, mentre è disponibile su uno di dieci giorni; e perché dai nemici si chiede il
rilascio di un salvacondotto nella forma data al cancelliere Giacomo Malombra, vuole che
minuta del documento; è d'accordo con il luogotenente per la domanda fatta al governatore di
Crema di un salvacondotto per due carri, non vuole accordare il salvacondotto a Francesco da
Venezia.
437r Locu(m)tenenti Laude.
Havemo recevuto due vostre littere, l’una de quatro et l’altra de v del presente, ale
quale respondendo, et primo, ala parte del’Adda, quale è cresuta tanto che, ultra el
danno ha facto fin a mò, anchora menaza più periculo che non gli fa subita provisione,
a noy piace e ve comendiamo singularissimamente del partito haviti preso,
confortandove e carichandove a prosequire l’opera; et acioché meglio et più
celeremente se possa fare, siamo contenti che togliati de quelle colone foreno menate
da Cerreto, quale non sonno ferrate, et similiter del ligname del pristino per questa fiata
e per questo caso tanto. Ala parte ch’el conte Iacomo non voglia ch’el salvoconducto
habia più de tri dì de contramando, dicemo che non ne volemo far niente, e se voleno
farlo con contramando de dece dì, como è dicto, siamo contenti e credemo che quelli
dal canto loro l’habiano più a fare che li nostri, ma perché diceti che quelli dellà voriano
el suo in quella forma fo data a Iacomo Malumbra, nostro cancelero, ve avisamo che
dicto Iacomo dice haverlo facto in quella substantia che era la minuta gli fo data, e
quando pur non gli parà che cussì sia, perché non se trova qua la minuta, mandasse la
copia como el vogliano, et lo contramando de dece dì se farà s’el vogliono, altramente
non. Ala parte de quello salvaconducto haviti impetrato per duy carri dal governatore
de Crema, restiamo avisati et anche contenti; ma quanto a quello salvoconducto
domandate per quello Francesco da Venetia, ve dicemo che non ne pare el tempo de
concederlo, né lo volimo concedere per adesso, siché habiati pacientia e potriti dare a
dicto Francesco bone parole con quella più honesta risposta ve parerà. Ex castris