Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

(a) Segue Parizola depennato.
1344
Francesco Sforza a Francesco de Georgi
1453 gennaio 13, Milano.
Francesco Sforza ordina a Francesco de Georgi di trovare una sistemazione per sei cavalli a
Francesco da Carro da Calabria.
Francisco de Georgio.
Volemo che a Francesco da Carro de Calabria, nostro soldato, debii dare
alloggiamento per sey cavalli vivi eo modo et forma che se dà ale altre nostra gente. Et
a questo non fare exceptione alcuna. Mediolani, xiii ianuarii 1453.
Ser Iacobus.
Cichus.
1345
Francesco Sforza al podestà di Pavia
1453 gennaio 13, Milano.
Francesco Sforza vuole che il podestà di Pavia intervenga a regolare la situazione di Nicola
Beccaria che non può più servirsi della sua fornace occupata da Bartolomeo di Sannazzaro.
305v Potestati Papie.
Nicolao de Becharia, citadino de quella nostra cità, ne ha sporto l'inclusa supplicatione
gravandose de Bartholomeo de Sancto Nazaro, che, contra el debito, gli occupa una
soa (a) fornace, menazandoli de amazarlo, per le cui menaze non ardisce fare li facti
soy, narrando etiandio altre cose secondo in dicta supplicatione vederiti. Pertanto ve
comettemo che, visis presentibus, ve informate della continencia d'essa supplicatione
et poy provediati ad questo secondo la rasone rechiederà in modo non sentiamo più
lamenta de questo, recordandovi che queste sonno pur dele cose ve dicessemo a
bocca se fanno in quella nostra cità et contado. Mediolani, xiii ianuarii 1453.
Marcus.
Cichus.
(a) Segue possessione depennato.
1346
Niccolò Beccaria a Francesco Sforza
(1453 gennaio 13, Milano).
Niccolò Beccaria ricorre dal duca per il probelma sorto nel contado di Pavia al castello della
Preda vicino a Prealino di Bartolomeo di Sannazzaro che, bandito a vita per avere ammazzato
Pietro de Besozzo e i suoi beni confiscati, è rimpatriato e, riavuti i beni, li ha donati al genero,
uomo d’arme di Colella da Napoli. Ciò gli consente di usurpare la fornace da calcina di Niccolò
e di minacciare Pietro da Besozzo, se molestato nel godimento di quanto usurpato. Ciò
premesso, Niccolò chiede al duca di provvedere perché non sia offeso nella persona e nei suoi
averi.
Copia suprascripte supplicationis.
Illustris et ioconde princeps, il vostro fidelissimo servitore et citadino de Pavia (a)
Nicolò de Becharia ha el suo castello dela Preda del vostro contado de Pavia vicino ad
Prealino, il quale è di Bartolomeo de San Nazaro da Prealino, homo arogantissimo, il
qual amazò crudelmente el famoso doctore meser Petro de Besozo et li soi bene
foreno confiscati ad la Camera del’excellentissimo domino vostro patre et socero, et luy
bandito dela vita, et non si sa como fusseno restituite li bene et luy tornato ad casa. Et
perché non gli è facta la debita punitione che se deverea fare ad tanto omicida, non se
pò abstenere del mal fare, et per volere superbiare et opprimere altro, pare che habia
donato via tuto el suo ad Urso, suo genero, homo d’arme de Collella da Napole. Et