Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Francesco Sforza ai conti, al comune e agli uomini di Gambarana
(1453 giugno 25, “apud Senigham”).
Francesco Sforza avverte i conti , il comune e gli uomini di Gambarana che non consente loro di
fare scorrerie nel Borgofranco per vendicarsi delle incursioni fatti da quelli con alcuni
Guglielmeschi. Lascino che intervenga lui, mentre loro attendano a far buona guardia.
Comitibus, communi et hominibus Gambarane.
Havemo recevuto le vostre littere per le quale ne significate che quelli da Borgofrancho
asieme con alcuni Guglielmeschi sonno corsi a quello luocho, armata manu, cum
intentione a sacomanarlo, e per questo ne domandati licentia de corere a casa loro, ale
quale respondendo havemo asai molesto e rincrescene del’insulto e danno ve hanno
facto. Ma quanto ala licentia de corere a casa loro, dicemo che non ne pare né volemo,
per non multiplicare inconvenienti et per havere sempre legitima cagione de gravarse
de loro. E ben gli provederemo in modo ch’el starà bene, siché lassate questa cura a
noi e stati neli termini vostri e attendite a salvarve e far bona guardia. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
2155
Francesco Sforza al luogotenente e al capitano del “deveto” di Tortona
(1453 giugno 25, “apud Senigham”).
Francesco Sforza vuole che il luogotenente e il capitano del “deveto” di Tortona ingiungano agli
abbati e agli altri, ancora morosi nel pagare a Bartolomeo da Bologna e a Bartolomeo da
Messina quanto sono tenuti a dare, di andare da loro. Se entro tre o quattro giorni non saranno
soddisfatti, vivranno a spese dei debitori fino alla completa soddisfazione del dovuto.
457v Locumtene(n)ti et capitaneo devetus Terdone.
Restano debitori ancora certi abbati et altri de certa quantitate de dinari, como doveti
essere informati, li quali nuy havemo assignati ad Bartholomeo da Bologna et
Bartholomeo da Missina, al pagamento deli quali se fanno pur molto negligenti. Per la
qual cosa volemo, recevuta questa, subito provediati cummandare che li predicti
debitori vengano da vuy, siché li predicti nostri conestabili vengano ad conseguire
subito il debito et satisfactione loro, acioché mediante quella se possano valere in
questi soi bisogni. Et questo non manche, recordandogli che se in termine de tri o
quatro dì non pagaranno dicti dinari, essi conestabili, finché starano ad satisfare,
starano ad sue spexe, perché ponno ben pensare che li havemo usata humanità, che,
dovendo pagare dicti dinari fino ad Natale, l’havemo deferito fin adesso. Data ut supra.
Iohannes Antonius.
Iohannes.
2156
(1453) giugno 26, “prope Senigam”.
Elenco delle cose richieste da Corrado per il galeone e la barbotta da Lodi.
In castris prope Senigam, die xxvi iunii.
Cose richeste per lo signore Conrado.
Infrascripte sonno le cose necessarie per lo galione et la borbota da Lode, quali gli
mancano, videlicet:
springarde dove da coda con soe balote et altri fornimenti;
item bombardele dove da cavaleti cum pitre xxv per cadeuna et con altra fornimenti
soy;
item per tre bombardelle quale sonno nel dicto galione;
cepi tri et prete libre lxxv.
Per la barbota:
bombardelle quatro cum prete cento et con li fornimenti soy;
item palli doy de ferro da caricare dicte bombardelle;