Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

daxesse caricho de guastadori a Terdona né al Pavese, considerate le grave spese et
cariche supportano de presenti, nondimeno li habiamo repensato suxo uno pocho et ne
pare che ad ogni modo se faza dicta forteza acioché l’homini del loco de Pozolo non
possano commettere più errore né manchamento como feceno l’anno passato, et ne
pare che ala cità de Terdona pertengha de sostenere el caricho de dicti guastatori. Et
perché cossì se exequischa, scrivemo a Petro da Lonate, nostro comissario in
Terdona, che sopra ciò se intenda con voy et che daga quello adiuto de homini che
serà possibile, siché, havuto dicto aiuto, non li vogliati perdergli tempo veruno, imo
usargli ogni sollicitudine vostra perché presto sortischa ad effecto. Mediolani, die xiiii
maii 1453.
Bonifacius.
Cichus.
1934
Francesco Sforza al commissario di Tortona
1453 maggio 13, Milano.
Francesco Sforza ingiunge al commissario di Tortona di far avere a suo fratello Corrado quanto
ancora aspetta dal clero tortonese, come sarà informato da Francesco Biscossa, cancelliere di
Corrado, con la nota di Francesco Maletta, intervenendo perché i debitori, paghino anche per le
spese fatte per ottenere il detto contributo.
Comissario nostro Terdone.
Conrado, nostro fratello, resta havere da quello chierigato Tertonese certa quantità de
denari sopral’assignatione, quale gli fecemo l’anno passato dela subventione d’esso
chierigato, como tu serai informato da Francesco Biscossa, suo cancellero, per la nota
a luy data per Francisco Maletta. Et perché se grava esso Conrado che fin a qui non è
potuto essere satisfacto per la renitentia et contumatia deli debitori d’esso chierigato,
donde ne ha patito et patisse desconzo et danno assay, volemo, et per le presente te
commettiamo che, subito debbi fare providere contra tuti essi debitori de dentro et fora,
et suoi fictabili et massari con tale et sì facta executione che pageno tuto quello de che
sonno debitori per la dicta casone, et così per le spese facte et che se farano per lo
dicto per questa facenda, secundo essa nota. Et se ad quella gli serà contradicto in
alcuna cosa per essi del chierigato, vede de intendere molto bene el vero et falli per
ogni modo pagare de presenti et senza più dimora, providendo che dicto Conrado non
habia più casone de lamentarse da nuy per questa casone. Data Mediolani, xiii maii
1453.
Christoforus de Cambiago.
Cichus.
1935
Francesco Sforza a Luchina dal Verme
1453 maggio 15, Milano.
Francesco Sforza risponde a Luchina dal Verme circa i tributi dati dai suoi uomini ai soldati. Gli
duole che i nemici facciano incursioni, che i conestabili e fanti sforzeschi non siano pagati e non
ci si possa servire di loro come richiede il bisogno. Sul cavallo comprato per ottanta ducati e
che, a detta di Luchina. non vale cinque fiorini, dice che tutto è dipeso da lei che non lo ha fatto
valutare. Circa l’evenienza che i soldati sforzeschi “fossino tributati”, ricorda che tali tributi
dovevano essere compensati con le tasse dei soldati. Non si meraviglia poi se i quattordici
cavalli che dovevano andare in “Val Peccorara” non vanno volentieri in luoghi dove sono fatti a
pezzi.
410v Magnifice domine Luchine de Verme.
Havemo recevute le vostre littere, date xiii del presente, cum una lista inclusa deli
tributi diciti havere dati l’homini vostri ali soldati, et cetera. Et inteso quanto scriveti dele
asperce et insolentie usa messer Philippo contra le vostre terre per volere spazare li
nostri conestabili dicemo, primo, ala parte deli tributi, che non ne sapemo niente, né
sapemo la cagione de tali tributi, ma ben sapemo che noi non havemo may dito né