Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Cichus.
1606
Francesco Sforza ad Antonio degli Eustachi
1453 marzo 12, Milano.
Francesco Sforza vuole che Antonio degli Eustachi dia un navetto al messo di Gaspare da
Vimercate per andare a Cremona a prendere delle sue cose e fare poi ritorno.
Domino Antonio de Eustachio.
El spectabile conte Gasparro, nostro conductiero, manda uno suo messo, exhibitore di
questa, a Cremona per torre certe soe robbe, pertanto volemo gli debiati providere de
uno naveto con li navaroli che lo conducano a Cremona et ritornino indreto con le dicte
robbe. Mediolani, xii martii 1453.
Irius.
Cichus.
1607
Francesco Sforza al console, al comune e agli uomini di Brene
(1453 marzo 12, Milano).
Francesco Sforza esprime al console, comune e uomini di Brene lo stupore nell’intendere dal
suo famiglio Berbarino la loro resistenza ad accordare la esenzione concessa a lui e ad Albaila,
suo suocero e ribadisce che tale esenzione sia osservata.
Consuli, communi et hominibus Brene.
Siamo avisati da Berbarino, nostro famiglio, che ve fati difficili et renitenti in volere
observare le littere nostre dela exemptione concessa a luy et Albayla, suo socero; del
che ne siamo meravigliati, se cussì è, et ne pare grande presumptione et temerità la
vostra a non volere observare el tenore dele nostre littere. Pertanto volimo et ve
comettimo che gli debiate observare et fare observare dicta exemptione como iace ad
litteram, omni prorsus exceptione remotta. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
1608
Francesco Sforza a Luchina dal Verme
1453 marzo 13, Milano.
Francesco Sforza dice a Luchina dal Verme d’essere venuto a sapere che nel territorio
vogherese esiste un monastero dedicato a Santa Caterina in cui, un tempo, vivevano delle pie
donne. Venute queste a mancare, dei laici si sono impossessati del monastero e dei beni e li
hanno gestiti a loro esclusivo vantaggio. Il duca intende fare ritornare il monastero un luogo
devoto e vi metterebbe il francescano Giuliano da Cremona.
Magnifice domine Luchine.
Secundo siamo informati in quella vostra terra de Voghera, già bon tempo è vacato il
beneficio o monastiero de Sancta Catherina in lo quale, per lo tempo passato,
habitavano done del’ordine et devotione de Sancta Catherina; et essendo venute ad
morte dicte done, pare che per alcuni layci sia stata presa la possessione delli beni del
dicto monastiero, quali, senza alcuna conscientia et senza timore de Dio, hanno
usurpato et convertito in sé li beni del dicto monastero, né hanno curato de fare
officiare el dicto monastero, como è debito et rasonevole. Pertanto, parendo ad nuy sia
molto più honesto che le case de Dio siano habitate de religiosi che da layci, havendo
nuy bona informatione dela bona vita, virtù et sufficientia de frate Iuliano da Cremona
del’ordine de San Francesco, confortamo et caricamo la vostra magnificentia voglia
mandare et ordinare ch’el dicto frate Iuliano, presente exhibitore, sia admesso et
constituito capellano nel dicto monastero et gli sia resposto deli fructi et beni d’esso. Et