Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Francesco Sforza dice a Francesco de Giorgi di non essere contrario che gli uomini di Castione
conducano le biade a Pizzighettone; che non vadano però tutti insieme. Altrettanto si faccia con
chi sta a guardia del bestiame, scegliendo quelli che stanno lì vicino di casa, gli anziani e i meno
gagliardi,con l’avvertenza che il territorio non rimanga sguarnito.
Francisco de Giorgiis.
Havemo recevuto la tua lettera et inteso quanto ne scrivi de quelli homini de Castione,
quali vorriano conduere le loro biave ad Pizighitone et del parere tuo che non se gli
lassino condure per non vodare quella terra d'homini, et cetera. Te dicemo che nuy
siamo de contrario parere perché ne pare sia bene che dicti homini conducano (a) le loro
biave ad Pizighitone et nelle altre terre nostre; et cossì siamo contenti tu gli concedi
licentia de menare le biave loro ad Pizighitone et nelle terre nostre, mettendogli tale
ordine et havendo tale advertentia che tuti l'homini non vadano in una volta ma che se
comportano per modo la terra remagni ben fornita. Cossì dicemo deli homini vanno ad
guardare li bestiami che se gli mandino quelli siano o più vecchi o manco gagliardi, ita
che la terra staghi sempre ben fornita de homini et delli più sufficienti. Ad quelle cose
dellà vogli attendere cum la tua solita diligentia tenendoci continuo de tucto advisati. Ex
campo nostro felici apud Trignanum, xx iulii 1452.
Zanetus.
Iohannes.
a Segue dicte biave depennato.
707
Francesco Sforza a Pietro Maria Rossi
1452 luglio 22, “apud Trignanum”.
Francesco Sforza avvisa Pietro Maria Rossi, Guidone Visconti, Antonio Landriano e Pietro da
Norcia che un gruppo di nemici ha lasciato il campo in direzione Lodi. Vuole che si sia vigili in
città e al revellino e lo si informi di tutto quello lì succederà.
159r Petromarie de Rubeis, domino Guidoni Vicecomiti, Antonio de Landriano et Domino
Petro de Nursia.
Perché sonno partite alcune gente del campo deli inimici in questo dì et sonno venute
verso Lodi, però volimo che habiati bona cura et guardia diligente ala citade perché non
venessero per qualche intelligentia et guardia ala cità et revelino, intendendovi cum li
amici nostri finché se vederà et intenderà dove dicte gente saranno drizate, che saperiti
poy meglio provedere, respondendone del recipimento di questa et ad che hora la
receveriti et la provision haveriti facta, ad quanto havemo dicto de sopra et dove dicte
gente saranno fermate; et così dele cose de là como passano et quali termini et
condictioni sonno per advisamento nostro. Ex campo nostro apud Trignanum, xxii iulii
1452, hora 24.
Postdata. Ve avisamo che la venuta là de dicte gente è certissima; sichè provediti presto
et presto de quanto se contene in la nostra lettera. Data ut supra.
(a) Triplicata.
Iohannes Ungarus posta prima;
Iohannes de Pisis et
parentus, posta secunda;
Dominico et Zucha, provisionati cum uno compagno, posta terza.
Cichus.
(a) Segue Dupplicata depennato.
708
Francesco Sforza a Bartolomeo da Correggio
1452 luglio 24, “apud Gabiate”.