Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

391v Fideli viro Galeaz de Bossis, dilecto nostro castellano rochete nostre Laudensis.
E’ venuto qua da nuy Zannono de Arsago di quella nostra cità con querelle dicendo
che per forza hai voluto far intrare in casa soa una dona che altre volte fo soa nura per
metterla in possessione dela dota soa; dela qual cosa, essendo così, ne maravigliamo
molto, perché non è tuo officio impazarte de tale cause. Et perché se proferisse dicto
Zannono de stare ala rasone con dicta soa nura, te comandiamo che tu non te impaze
dela dicta causa né farai ad esso Zannono alcuna cosa molesta, ma lassarai fare alli
nostri officiali, quali circa ciò ministrarano raxone. Data Mediolani, die xxviii aprilis
1453.
Bonifacius.
Cichus.
1841
Francesco Sforza a Gracino da Pescarolo
1453 aprile 27, Milano.
Francesco Sforza contesta a Gracino da Pescarolo quanto scrtto nella lettera del 26 del
corrente mese che, non avendo avuto notizia degli ordini ducali, ma solo una grida del tempo di
Gianpietro dal Mangano, fece, in esecuzione di questa, promessa della metà; inoltre, che gli
inventori erano tutti assenti, tranne uno; gli ricorda poi che era stato informato da lui e dal
referendario con lettere del 26 febbraio e con altre che le cose stavano diversamente. Faccia
mandare ai Mestri delle entrate straordinarie, 103 lire,18 soldi e 6 denari di cui ha “resposto” e
provveda che gli accusatori si presentino davanti al Consiglio segreto e invii al medesimo
Consiglio i loro nominativi.
Domino Gracino de Piscarolo.
Due parte tochi in la littera toa, data a dì xxi del presente, prima, che non habiando
noticia et lo referendario delli ordini nostri, ma solamente per una crida facta al tempo
de Giovannepedro dal Mangano, facesti, in executione de tal crida, promissione a
quelli inventori dela mitade; l’altra, che de questi inventori ne sonno absenti tuti, se non
uno. Ala qual, respondendo, dicemo essere informati per lettere de ti et lo referendario,
date a dì xxvi febraro, et altre lettere, pur de vuy, essere la cosa altramente penitus che
non dici. Il perché, tuto considerato, intendendo non stare (a) in disputacione, volimo
che senza più replicare, né scuxe, faci de presenti mandare ali Maestri dele nostre
intrate extraordinarie le lire ciii soldi xviii denari vi, di quali hay resposto, in che tene
modo non sia fallo. Et ulterius provedi che quelli accusatori, di quali hai scripto, se
presentano qui denanze al nostro Conseglio secreto, perché possino con essi conferire
altre cose nostre, et, interim che ordinerai questo, manda al dicto Conseglio lo nome
loro, lo quale Conseglio secreto nostro, non dubitare, tegnerà secreto le persone et lo
facto, non altramente che facino altre nostre cose importante più che questa. Data
Mediolani, xxvii aprilis 1453.
Cichus.
(a) Segue più depennato.
1842
Francesco Sforza al podestà di Pavia
1453 aprile 26, Milano.
Francesco Sforza, intesa la vicenda di Andreolo da Cavarisio, spacciatore di monete false, per
cui l’ufficiale competente ne aveva ordinato l’arresto perché fosse indagato, vuole che Andreolo
sia condotto a Milano sotto buona scorta e con le monete che aveva.
Vicario potestatis Papie.
Habentes noticiam commissarii nostri super monetas hic quod Andriolus de Cavarisio
expendi fecit nonnullas monetas falsificatas et inde recesserat, post, cum demiserunt
compatrem de Madiis officialem superinde, qui ipsum Andriolum in illa civitate nostra
retineri fecit ut huc reduceretur et examinaretur, sentientes 392r igitur quod difficultatis