Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Cichus.
695
Francesco Sforza al luogotenente di Lodi
1452 luglio 12, “apud Trignanum”.
Francesco Sforza vuole che il luogotenente di Lodi insieme al commandatore e a Paolo Bracco,
servitori ducali, di prendere Berondino Dell’Acqua, al soldo di Venezia, che è ora a Crema in
località Pistino, di qua dall’Adda, con alcuni lodigiani. Vuole poi, avendo dato licenza a un nipote
di Berondino di andare a Crema lo si tenga d’occhio e gli si riferisca tutto.
Domino locuntenenti Laude.
Siamo informati che uno Berondino Del’Aqua, citadino lodesano, quale nelli tempi
passati è stato ad Venexia et ha provisione dala Signoria, al presente se trova ad Crema
et fra el dì se parte da Crema et vene ad una sua posessione chiamata Pistino de qua
de Adda, dove vanno alcuni de quella nostra cità ad parlare con luy, unde ne rendemo
certi costui vada conducendo qualche trama. Pertanto volimo che conferendo de questo
facto cum misser lo commandatore et cum Paulo Bracho, nostri servitori, et non con altri,
tegnati ogni modo et via secretamente per havere el dicto Berondino nele mano, como
ne rendimo certi che facilmente se porrà havere adesso che li homini de qua da Adda
hanno salvoconducto; cossì metteti ogni diligentia per trovare et havere 156r nelle mano
quelli vanno ad parlare con luy, avisandone dela havuta de questa et como havereti
facto, advisandove che nuy havemo dato licentia ad uno nepote del dicto Berondino,
nostro provisionato, de venire là, ma non sapemo per qual casone gli sia venuto; però gli
fati havere l'ochio che sapiati li modi tene, ad ciò non fusse venuto per questa casone, et
del tuto ne advisati; ma questo fati con diligentia et secretamente. Ex campo nostro felici
apud Trignanum (a), xii iulii 1452.
Zanetus.
Cichus.
(a) apud Trignanum in interlinea.
696
Francesco Sforza al luogotenente di Lodi
(1452 luglio 12, “apud Trignanum”).
Francesco Sforza vuole che il luogotenente di Lodi revochi, come gli ha scritto la duchessa, i
salvacondotti del Lodigiano. Gli faccia sapere il giorno di tale revoca.
Domino locuntenenti Laude.
La illustrissima madona Biancha, nostra consorte, ne scrive havervi scripto debbiati
revocare li salviconducti de Lodesana, il che ne piace, et non havendolo facto vi dicimo il
debiate fare; poy ne advisati del dì che li haveti revocati. Data ut supra.
Zanetus.
Cichus.
697
Francesco Sforza al castellano e al podestà di San Colombano
(1452 luglio 12, “apud Trignanum”).
Francesco Sforza ordina al castellano e podestà di San Colombano di pagare al più presto
Pezino da Verdello del suo credito perchè possa ritornare subito in campo agli orni di Marino da
Servigliano, uomo d’arme ducale.
Castellano et potestati Sancti Columbani.
Tu vederay la inclusa supplicatione de Pezino da Verdello, habitare lì ad San
Columbano, quale vene lì per questo facto, como da luy intenderay. Volemo che tu
debbi intendere diligentemente la sua rasone et provede(re) ch’el habia el debito suo et
non gli sia facto forza et sia spazato subito che possa tornare in campo ad servire