Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Francesco Sforza ad Antonello de Burgo
1453 marzo 31, Milano.
Francesco Sforza avvisa Antonello de Burgo dell'arrivo ad Alessandria di Almerico Forti per
alcune cose importanti per la città. Deve subito andarsene con tutti gli uomini d’arme con due
cavalli per uomo d’arme e con i saccomanni a piedi e giunto sul posto faccia che, come nel
passato, i suoi si comportino bene con quelli di Alessandria disponendo la scorta per quelli di
Alessandria che escono per lavorare e fare le loro faccende.
Antonello de Burgo.
Mandando lì Almerico di Forti, nostro famiglio, presente exhibitore, per alcune cose
importantissime ne occorrano deli facti de Alexandria, como da luy intenderay, pertanto
andaray subito via cum tucti li homini d’arme toy con doy cavalli per homo d’arme et
con li saccomani utili a pede; et non manchi in questo. Antonello, non perdere tempo,
se hay caro il stato nostro, et quando saray là provedi che li toy se portino bene con
quelli de Alexandria, como intendimo hanno facto nel passato, che de nissuno habiamo
havuto tale relatione che havimo deli toy, mettando ordine fra vuy ch’el se fazi la scorta
ad quelli de Alexandria che possino uscire fora ad lavorare et fare le facende loro.
Mediolani, ultimo marcii 1453.
Zannetus.
Iohannes.
1663
Francesco Sforza a Giovanni Angussola
1453 marzo 31, Milano.
Francesco Sforza vuole che Giovanni Angussola obbedisca a quanto gli dirà Almerico Forti.
357r Comiti Iohanni Angussole.
Almerico di Forti, nostro famiglio, presente exhibitore ve dirà alcune cose da nostra
parte, como da (a) luy intendereti. Pertanto gli credereti et dareti obedientia in quello ve
dirà quanto ad nuy proprii. Mediolani, ultimo marcii 1453.
Zanetus.
Iohannes.
(a) segue nuy depennato
1664
Francesco Sforza a Raffaele de Zachariis
1453 marzo 31, Milano.
Francesco Sforza disdice l’ordine dato a Raffaele Zacharia di andare da lui per la situazione di
Alessandria. Andato da Moreto e da Sacramoro, Raffaele comanderà loro di muoversi subito,
incuranti delle feste pasquali e altro, con gli uomini,con due cavalli a testa, e i saccomanni alla
guardia di Alessandria e del Castellazzo. A Moreto dirà di mandarvi Giovanni e Bartolomeo de
Albonese. Alla lista dei militari andati ad Alessandria allegherà quella di chi ha ricusato di
andarvi. Il duca infine lo informa dell’arrivo di Almerico Forti che porta a Pavia Giovanni.
Raphaeli de Zachariis.
Da poi nuy te scripsimo dovessi venire qui da nuy, havimo havuti alcuni advisi per li
quali comprehendimo la nostra cità de Alexandria stare in grande periculo non
essendogli proveduto prestissimo de gente. Pertanto, nonobstante te havessimo
scripto dovessi venire qui da nuy, per questa te dicimo che subito, havuta questa, debii
andare personalmente a trovare messer Moreto et quelli de Sacramoro con le alligate
de credenza; et diray et commandaray per nostra parte ad misser Moretto et ad tucti li
soy homini d’arme, cossì ad quelli de Sagramoro, che tucti li homini d’arme (a) con le
persone loro et doy cavalli per homo d’arme et saccomani ad pede debiano subito
andare via alla guardia loro de Alexandria et del Castellazo, facendo che misser
Moreto gli mandi el conte Iohanne et conte Bartholomeo de Albonexe, et tu andaray