Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Portalbera e annulli ogni procedimento o condanna contro di lui.
Reverendo domino episcopo Papie.
Iohanne de Provenza, quale sera fugito da nuy, è retornato, et per usare benignitate et
gratia verso luy, lo havemo acceptato et recevuto in la nostra gratia et reducto al
pristino stato ch'el haveva con nuy. Pertanto confortiamo et stringemo la signoria
vostra che gli voglia fare restituire tucti li suoi beni, tanto mobili como immobili, quali
havia nel loco de Portalbara, et ordinare che ogni processo, banno et condemnatione
fosse facta contra luy per questa casone, sia irritato, cassato et penitus annullato in
modo che per veruno tempo avenire mai gli possa essere dato impazo, né molestia
alcuna, né a luy né ali suoi heredi. Data ut supra.
Marcus.
Iohannes.
2238
Francesco Sforza al podestà e castellano di San Colombano
1453 luglio 16, “apud Gaydum”.
Francesco Sforza comanda al podestà e castellano di San Colombano di dare i beni, mobili e
immobili, già di Bassanino da Caseti e spettanti alla Camera ducale, a Scaramuceto, famiglio
ducale, cui il duca ha donato tali beni.
478v Potestati et castellano Sancti Columbani.
Havendo nuy conceduto e donato li beni fureno ad Bassanino da Caseti, debitamente
spectanti ala Camera nostra, al strenuo Scaramuceto, nostro famiglio, volemo et te
commettemo che senza veruna exceptione tu metti ala possessione d’essi beni
verisimilmente che furono del dicto Bassanino, così mobili como etiam immobili se
trovano in quella toa iurisdictione, el prefato Scaramuceto, o qualunque suo messo per
lui, metendolo in tuto in loco (a) e stato d’esso quondam Bassanino quanto ali dicti beni
suoi. Data apud Gaydum, die xvi iulii 1453.
Ser Iacobus.
Iohannes.
(a) Segue d'esso depennato.
2239
Francesco Sforza al podestà di Pavia
1453 luglio 17, “apud Gaydum”.
Francesco Sforza vuole che il podestà di Pavia faccia soprassedere la causa che un cognato di
Antonello da Zenzano, uomo d’arme ducale, gli ha intentato, essendo Antonello impossibilitato
a intervenire per le sue difese in quanto si trova al campo nei servizi ducali. Si rinvii tutto fin a
quando Antonello potrà personalmente presentarsi a difendere i suoi diritti.
Potestati Papie.
Antonello da Zenzano, nostro homo d’arme, ne ha significato che uno suo cognato,
giamato Vesconte, de quella nostra cità, gli ha mosta, overo intende de movergli causa
e piato contra, del che se grava, non gli potendo luy essere ad defendere et sollicitare
el facto suo. Per la qual cosa, trovandose luy qua in campo neli servicii nostri, ne pare
ragionevole e volemo e ve comettemo che debiati fare soprasedere in la dicta causa
fina tanto che luy poria venire in la persona defendere la ragione sua. Et così facite.
Data in castris nostris felicibus apud Gaydum, die xvii iulii 1453.
Ser Iacobus.
Cichus.
2240
Francesco Sforza a Moretto da Sannazzaro
(1453 luglio 17, “apud Gaydum”).