Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

728
Francesco Sforza ad Alessandro Sforza
(1452 agosto 5, “apud Quinzanum”).
Francesco Sforza scrive al fratello Alessandro, che inteso da Gentile e Giovanni Mengo il
comportamento da tenersi per avere frumento per i soldati, perché non si gravi ulteriormente
quelli di San Colombano, che già si sono lamentati per i danni subiti.
177r Domino Alexandro Sfortie, et cetera.
Voy haveriti inteso da Zentile et Iohanne Mengo el modo de recuperare el formento per
quelle nostre gente. Il perché non volimo che sia dato affanno né spexa al’homini de
San Columbano, et basta sia posto a sacomano el borgo et datoli li damni infiniti, como
se sonno mandati ad agravare appresso nuy li predicti homini; ordinate adunque che a
dicti homini non siano date altre spexe per lo vivere dele gente. Data ut supra.
Ser Iacobus.
Cichus.
729
Francesco Sforza al podestà, al comune e agli uomini di Castenuovo Bocca D’Adda
1452 agosto 6, “apud Quinzanum”.
Francesco Sforza comunica a podestà, comune e uomini di Castenuovo Bocca D’Adda che
manderà lì, come da elenco accluso, uomini d’arme per quindici giorni. Provvedano a loro e ai
cavalli. Quanto allo strame per le bestie, vi provvedano a saccomanno nei paraggi.
Potestati, communi et hominibus Castrinovi Buce Abdue.
Perché nuy mandiamo ad mettere in poncto questi nostri homini d’arme, annottati nella
pollice qui inclusa, quali havemo tolti novamente, havemo deliberato che stiano lì ad
casa vostra per xv dì. Pertanto volemo che li debiati dare allozamento per tute quelle
persone et cavalli che seranno con sì, facendoli vuy, circa el vivere loro, tucti quelli
acconzi ve saranno possibili, perché tucto quello bene gli fareti, ad nuy sarà grato et
accepto. Del strame per li cavali intendimo che loro ne vadano a torre ad sachomano lì
intorno. Et questo non manchi se haveti caro el bene nostro. Ex castris nostris felicibus
apud Quinzanum, vi augusti 1452.
Iohannes Antonius.
Iohannes.
Pelegrino da Lucha,
Antonio da Montevarchio,
Symon da Cremona,
Iohanne da Bologna,
Iohanne Thodesco,
Lucha da Urbino,
Bergamasco,
conte da Rivolta,
Thadeo da Pisa,
Schiaveto et
Iohanne da Milano.(a)
(a) La missiva è depennata.
In simili forma scriptum fuit castellano et potestati, necnon comuni et hominibus Sancti
Columbani pro infrascriptis videlicet:
Schiaveto de Triguria,
Iohanne da Mediolano,
Michaele da Venexia,
Pietro da Terrenzano et
Albertino da Cremona.