Registro missive n. 12 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Cichus.
1903
Francesco Sforza al vescovo di Lodi
Francesco Sforza scrive al vescovo di Lodi.
403v Venerabili viro domino vicario reverendi domini episcopi Laudensis, dilecto
nostro.
Siamo informati per relatione de quelli da Tressano como uno prete Iacomo pe (a)
(a) Così si interrompe la missiva.
1904
Francesco Sforza al luogotenente di Lodi
1453 marzo 8, Milano.
Francesco Sforza comunica al luogotenente di Lodi di aver imposto a Fiorentino di raccogliere
un bel po’ di fieno; perciò ordini a Martino da Tressano di far pesare alla pesa pubblica il fieno
che Fiorentino condurrà a Lodi e di tenerne il conto in modo da aver certezza del suo
quantitativo.
Locumtenenti Laude.
Nuy havemo ordinato al Florentino, nostro famiglio, che è lì, che faza fare una bona
quantità de feno. Et perché non volemo che ne vada uno filo in sinistro, vogliamo che,
havuta questa, debiate mandare per Martino da Tressano qui e lì del quale ne
confidiamo assay, et comandargli che tuto lo feno, quale farrà condure dentro da Lode
dicto Fiorentino, lo fazza pesare ala pesa del comune de Lode, et che de tuto ne tegna
bono conto; et ultra lo conto et raxone che tenerà dicto Martino, vogliate ordinare
eciandio al pesatore, che peserà dicto feno, che ne debbia tenere ordinatamente bono
conto, ad ciò che possiamo far vedere la raxone del dicto feno chiaramente et che nuy
non possiamo essere inganati.Mediolani, viii marcii 1453.
Zaninus.
Cichus.
1905
Francesco Sforza al commissario di Castronovo Tortonese
1453 maggio 10, Milano.
Francesco Sforza si congratula con il commissario di Castronovo Tortonese per l’indagine
svolta sui figli dell’oste, ritenuti non imputabili dell’accusa mossa a loro per i cavalli tolti agli
uomini a Casselli. Aggiunge di apprezzare la nuova sistemazione imposta all’oste. Infine
garantisce una reprimenda ai militari sistemati a Salle e a Pontecorvo per i danni cagionati.
Egregio militi et doctori amico nostro carissimo domino commissario Castrinovi
Terdonensis.
Havemo recevuto doe vostre littere et bene inteso tutto quello ne scriveti, ale quale,
respondendo et primo, ala parte deli modi havite tenute et executione havite facto
contra li figlioli de quello hostero, quali trovati tandem incolpeveli de cosa alcuna per la
imputatione alloro facta delli cavalli de quelli nostri homini d’arme tolti ad Casselli, così
dela bona voluntà vostra in questo facto et cetera, de tuto ve rengratiamo,
confortandove ad volere investigare per qualche altro modo, como ad voy parerà, se li
figlioli d’esso hostero ne sano cosa alcuna. Se nuy ne haveremo altro anche ve ne
avisaremo. Ne piace del dicto hostero havite facto redure dentro la terra, perché sarrà
cagione de evitare simili suspecti et inconvenienti. Alla parte delli danni fanno le gente
logiano a Salle et Pontecorrono alli homini de quella terra, ne havimo cordiale
despiacere, alle quale scrivemo opportune per modo non dubitamo non ne havereti più
rencresimento. Mediolani, x maii 1453.
Zanetus.