L'astrologie grecque - Hellenistic Astrology

96 CHAP. IV. — LES PLANÈTES ET LES TYPES PLANÉTAIRES
source unique de rhumidité, comme le Soleil Test de la chaleur;
auquel cas, il a échoué. L'opinion commune voulait que Saturne
fût froid et humide. Dans le Zodiaque, Saturne a pour domiciles
le Capricorne et le Verseau, signes froids et humides '. Dans les
« lieux » du cercle de la géniture, il est logé en IMC, au plus bas,
au lieu qui symbolise souvent les eaux ^. Même en culmination
supérieure, il est le patron des jardiniers et porteurs d'eau de
toute espèce ^. De même qu'il provoque des pluies en traversant
ses domiciles, de même il excite dans le corps humain des mouvements
d'humeurs froides, flux intestinaux, pituites, etc. *. Il
en fait autant dans les corps célestes qu'il rencontre : on croyait
que la Lune, en le quittant, produisait des rhumatismes et hy-
dropisies ^. Enfin, les théories les plus opposées sur la génération
et la mort s'accordaient à loger l'humidité dans Saturne, l'eau
étant le principe générateur dans la physique issue de Thaïes et
l'extincteur du feu vital dans celle des partisans d'Heraclite ^
1. Voy. ci-après, ch. vu. On s'imaginait que ces signes étaient pluvieux, non
parce que le Soleil y est en hiver, mais à cause de Saturne, et quand Saturne
y était. Comme le Soleil, dit Pline, a dans Tannée ses étapes de température
diverse, de même les planètes. Igiliir {sidéra) in suo quaeque motu naturam
suam exercent, quod manifeslum Saturni maxime transitus imbrihus faciunt
(Plin., II, § 106). Summo si frigida cœlo |
deret ignés, \
Stella nocens nigros Saturni accen-
Deucalioneos fudisset Aquarius imbres etc. (Lucan., Phars., 1,
645 sqq.). —Quod Saturnus humoris tolius et frigoris deus sit (Serv., Georg., I,
12). — Saturnus deus pluviarum est, unde etiarn senex fingitur; nam senes
semper novimus esse gelidos. Hic autem in Capricorno facit gravissimas plu-
vias, praecipue in Italia. — Ut in Scorpione grandines : item in alio fulmina,
in alio ventos (Serv., Georg., 1, 336). Ptolémée lui-même s'oublie jusqu'à dire
que les étoiles qui sont dans le flot épanché de l'urne du Verseau ont le tempérament
de Saturne {Tetrab., 1, 9). Il y a, il est vrai, un moyen d'associer
le sec et l'humide par la gelée : torpere videntur Omnia Saturno; raros ille
\
exprimit ignés Et \ siccas Mêmes adstrictis perficit undis (German., Arat.
Prognost., fr. III, 24 sqq.) Cf. Pline, II, § 34 [Saturni autem sidus gelidae ac
rigentis esse naturae). L'urne de plomb de Saturne, plena undosae hiemis
atque algidi frigoris necnon etiam pruinarum (Martian. Cap., I, 17). En un
mot, Saturne répond à notre « bonhomme Hiver ».
2. La culmination inférieure {IMC = imurn mediimi caelum) est parfois vcal
TcÀoLwv xal uSaTixwv tôitwv -itspixTT.T'.y.ôi; (Paul. Alex., fol. M 4 v.); Saturne
à l'horoscope quibusdam circa aquam dabit actiis (Firmic, III, 2, 3 Kroll). On
voit reparaître dans Saturne, patron des jardiniers, l'ancien dieu chthonien et
agricole.
3. Paul. Alex., fol. N 2 v. Maneth., I, 83 sqq.
4. Voy. ci-après, ch. xii.
5. Maneth., I, 153 sqq. Firmic, IV, 15, 2 Kroll.
6. C'était l'opinion des Pératites, astrologues déguisés en chrétiens : Tô Se
îJSwp iixl .. ô Kpdvoç. — niffï) yào yeviast Tipô; ib uTtoiiïTEÎv x-(i cp6opa al'tioî èœs-