L'astrologie grecque - Hellenistic Astrology

100 CHAP. IV. LES PLANÈTES ET LES TYPES PLANÉTAIRES
éclat \ lui permet d'emmagasiner en quantité les exhalaisons
humides de la Terre, dont elle n'est pas très éloignée ^ N'insistons
pas sur l'embarras d'un savant qui veut s'émanciper de la mytho-
logie .
En cette Vénus astrologique se sont absorbés et défigurés les
anciens mythes qui faisaient de l'étoile du matin et de l'étoile du
soir deux beaux éphèbes, l'un fils de l'Aurore et d'Astrseos,
l'autre, de l'Aurore et de Céphale, tous deux aimés d'Aphrodite.
L'identité des deux étoiles avait été reconnue, disait-on, soit par
Pythagore, soit par Parménide, et introduite dans le courant des
idées populaires par le poète Ibycus \ Le lien d'amour imaginé
par les vieux aèdes entre Aphrodite et ses amants finit par une
union intime où disparut la personnalité des deux jouvenceaux.
L'astrologie n'eut garde de réveiller leur souvenir et de mettre
en doute le sexe de la planète.
^. Mercure (s-uîXSwv - 'Ep[ji^