L'astrologie grecque - Hellenistic Astrology

LES DODZE SORTS DE MANILIUS 297
la richesse et du succès en général, — comme l'admet Ptolémée
lui-même, — mais encore des aiTections conjugales et de la
(( patrie » ou condition sociale *. Autant dire qu'il décide de tout.
C'est ainsi que l'a compris Manilius. Il dresse, sans nous dire où
il a puisé ces secrets, un cercle complet à douze compartiments
où le Sort de la Fortune joue le rôle d'Horoscope et qui représente
à peu près un cy-
cle complet de vie.
En somme, c'est
une contrefaçon
du cercle des
lieux, qui était
déjà lui-même une
contrefaçon du Zo-
diaque.
Les douze sorts,
énumérés dans le
sens des signes,
sont : I. La Fortu-
ne, au sens usuel
du mot, c'est-àdire
l'avoir; II. La
Milice elles Voya-
ges; 111. Les affai-
res civiles ;
IV. Le
métier d'avocat ;
tueuses ;
VI
XII
Votorum ejfecluj
Acquisilio
XI ,
medicatio/ A dus
Dominica imptrta
Va letu do - morbiX ^
III
Cycle des àGAa
suivant Manilius
(111,56-155)
\Ope,
IX
Nati infantUi
nutritia
VI
Opei - Salut
Urkana k civiliaSJuJiaa - Lejes/Conjujia jociî^
eaotia officia publiccS hospities - amici
Fig. 38. Les Sorts de Manilius.
V. Le mariage et autres associations affec-
La richesse en acquêts; VII. Les périls; VIII. La
1. Ex hoc loco [Fortunaé] qiialitalem vitae et patrimonii subslantiam et
felicitatis alque infelicUatis cursus oslendi dalur. Amor eliam et adfeclus
virorum circa mulieres qualis sil ex hoc loco discitur, et nutrimentorum et
desideriorum omnium e/fectus ex islius loci substantia quaeritur. Hic locus
pati-iam faciliralione detnonstrat {Virmic, IV, 17, 3 Kroll). Comme fond, c'est
du galimatias; comme langue, du charabia. J'avoue ne pas savoir au juste
ce que Firmicus entend par palria : d'autant que ce mot se retrouve plus
loin dans la litanie des prérogatives et oflices du Génie : hic locus [Daemonis}
vocatur et animae substantia ; ex hoc loco actus omnisqiie augmenta substan-
tiae quaerimus, et ostendit qualis circa virum mulieris sil affectus. Sed et
hic locus, et quadrata lalera istius loci, patriam nobis manifesta ratione
detnonstrat (IV, 18, 2 Kroll). Firmicus a dû lire quelque part que, comme
lieu de la Lune, le sort de la Fortune est féminin, passif, concernant le corps,
l'amour pour le féminin, etc. ; le sort du Génie, connue lieu du Soleil, est masculin,
actif, concernant l'âme, l'amour pour le masculin, etc. Son livre con-
tient à l'état chaotique des débris d'une quantité énorme de spéculations sur
lesquelles Ptolémée a prélevé son système, en faisant oublier le reste.