L'astrologie grecque - Hellenistic Astrology

LES SORTS AUTONOMES ET MOBILES 305
moins importun pour Ptolémée et ses disciples, de la tradition
« égyptienne », révérée avant et après et malgré Ptolémée.
Nous avons déjà dit, à propos du xXf.po; Tu^^t,? ou xXfjpo; de la
Lune, ce qu'on entend par ce mot. C'est, comme le owosxaTï)-
IJLÔptov, un point du cercle où l'on transporte par le calcul l'in-
fluence et l'ofïice propre d'un astre, en prenant pour élément
premier du calcul la distance entre le point réellement occupé
par cet astre et le point occupé soit par une autre planète, soit
par un autre xXvjpo; antérieurement déterminé *, soit, au besoin,
par un centre.
Le système, incompatible avec celui des « lieux » fixes, a pour
but de le remplacer par des calculs plus subtils. Firmicus, qui a
passé beaucoup de temps à détailler les propriétés des lieux au
II* livre de son manuel, à l'usage des commençants, dévoile plus
loin le tréfonds de la vérité à son cher Mavortius. « En effet »,
dit-il, « il n'est pas exact que les parents ou la vie des parents
« soient dans le lieu qui est en aspect quadrat avec l'horoscope, ou
« que le septième révèle le conjoint; ou le cinquième, les fils; le
« onzième, les amis, et le sixième, la santé » ^. Que faut-il donc
faire? Laisser là les douze lieux rangés dans l'ordre qu'on sait
et calculer à part, sans souci des divisions régulières, l'endroit
où il faut placer chacune des rubriques entassées dans les lieux
traditionnels. Ces nouveaux lieux — c'est ainsi que Firmicus les
appelle, faute d'équivalent aussi commode pour v-X^poç — sont
des xX^po'.. Veut-on trouver le « lieu du père »? Il faut s'adresser
au symbole de la paternité, à Saturne, mesurer la distance du
Soleil à Saturne pour une géniture diurne, de Saturne au Soleil
pour une géniture nocturne, reporter cette distance à la gauche
de l'Horoscope et pointer le lieu de la paternité à l'endroit où finit
l'arc ainsi additionné ^. S'il s'agit du lieu de la mère, on compte
la distance de Vénus à la Lune pour une géniture diurne, de la
Lune à Vénus pour une géniture nocturne, et on opère de la même
façon. Pour les « frères », opérer avec la distance de Saturne
1. Nous avons dit (p. 300) — répétons-le — que, pour les éclectiques,
auteurs responsables de ce gâchis, un x>.f,poi; peut ôtre à son tour transporté
par la méthode des dodécatémories : Secl et Forlunae duodecatemorium dili-
genter inquire, ne te apotelesmatum fallut inlentio (Firmic, IV, H, 12 KroU).
2. Firmic, VI, 32. L'exposé est fort ample (pp. 182-187 Pruckner), confirmé
et compliqué sur certains points par Schol. Paul. Alex., K 4 v - L. Cela n'empê-
che nullement Firmicus de répéter de temps à autre que la méthode vul-
gaire, fausse en particulier, suffit en général.
3. Si Saturne est C'rcauYOî (c'est-à-dire à moins de 15» du Soleil), remplacer
par la distance entre c? et if, sans inversion (Schol. Paul. Alex., /. c).
20