L'astrologie grecque - Hellenistic Astrology

LA COSMOGONIE CHALDÉENNE 41
légiés sont conduits, la planète Dapinou ^) par Mardouk, la
planète Dilbat (9) par la déesse Istar, la planète Kaimanou (ï))
par Ninib, la planète Bibbou (cj est un ordre hiéra-
tique, invariable et inexpliqué, suivant Jensen (ce pouvait être l'ordre d'éclat
ou de grosseur supposée), à l'encontre de Oppert et Sayce, lesquels adoptent
l'ordre C O $ 9 ï) Z^ d*, concurremment avec l'ordre actuel des jours de
la semaine (O C c? ? ^ 9 h) qu'ils pensent avoir retrouvé dans un texte
de /. W. A., III, 57, 57-61. En outre, les couleurs des sept enceintes d'Ecbatane
(Ilerod., I, 98) montrent, si l'on peut se fier aux attributions de ces couleurs
aux planètes (cf. ci-après, ch. x), que l'ordre symbolique y était: Q (blanc),
î) (noir), c? (pourpre), ^ (bleu), X' (rouge clair), C (argent), © (or), et l'on
admet qu'il était identique dans la série des étages de l'observatoire de
Ninive ; tandis qu'à l'observatoire de Borsippa, suivant Jensen, l'ordre était
celui que nous rencontrons plus tard chez les astrologues et astronomes grecs,
soit, en ordre de superposition (inverse de l'ordre céleste), ï) 2^ c? © 9 $ C*
Mais Borsippa a été, dit-on, reconstruit par Antiochus lSaJoiî. — Bê)^é6axoî*ô toO -nupà;
-îi
iarfip • Ba6uX(ivtO'. (cJ* ? ^ ?). — AeXétpax • ô xf,; 'A'fpoStrriî àuzi^p, uirô Xaî^Saiojv.
— MoXoêôêap • ô xoû Aiôî àarr^p, irapi XaXSatoi;. — S a ci? • t,Xloî. BaêiiXwvioi.
S£X ^î "^^^ 'EpiJioû àTTT.p (cf. ci-après, p. 67, î^ souyos). Les noms de © et de 9
mis à part, à quelle langue et à quelle époque appartiennent les autres? Grammatici
certant. Même le nombre septénaire des planètes— un dogme de grande
conséquence — ne doit pas remonter très haut, car il suppose l'identification
de l'étoile du matin (Istar) et de l'étoile du soir (Belit), qui sont dans la my-
thologie des divinités distinctes et conçues parfois comme de sexe différent.